1 00:00:33,290 --> 00:00:35,276 ♪ ♪ حمى الذهب ♪ ♪ 2 00:00:37,878 --> 00:00:40,481 ♪ ♪ حمى الذهب ♪ ♪ 3 00:00:41,548 --> 00:00:44,051 ♪ ♪ أنا أغير الأشياء أنا أغير الأشياء ♪ ♪ 4 00:00:46,553 --> 00:00:48,553 ♪ ♪ سأقوم بإزعاجك، يا صاح ♪ ♪ 5 00:00:48,554 --> 00:00:50,889 ♪ ♪ أيتها الأم القذرة... ♪♪ لا تقل ذلك. 6 00:00:50,890 --> 00:00:54,478 ♪ ♪ سأعلمك تلك الجريمة لا تدفع ♪ ♪ 7 00:00:55,980 --> 00:00:58,065 ♪ ♪ سأقوم بإزعاجك، يا صاح ♪ ♪ 8 00:00:58,565 --> 00:01:00,649 ♪ ♪ أيتها الأم القذرة... ♪♪ انتظر يا أخي. 9 00:01:00,650 --> 00:01:03,737 ♪ ♪ سأبقى في قضيتك حتى يضعوك بعيدًا ♪ ♪ 10 00:01:05,239 --> 00:01:08,809 ♪ ♪ أعلم أنك تعتقد أن هذه هي الحياة وعاء من الكرز ♪ ♪ 11 00:01:10,411 --> 00:01:13,997 ♪ ♪ ويمكنك ذلك بالتأكيد لا تخطئ ♪ ♪ 12 00:01:13,998 --> 00:01:19,169 ♪ ♪ الأخ الأكبر كلمة من يجب أن تكون الحكمة كافية ♪ ♪ 13 00:01:19,670 --> 00:01:23,757 ♪ ♪ لذا أقترح عليك أن تولي اهتمامًا وثيقًا على كلمات هذه الأغنية ♪ ♪ 14 00:01:23,758 --> 00:01:25,775 ♪ ♪ وو ♪ ♪ 15 00:01:25,776 --> 00:01:28,345 ♪ ♪ حمى الذهب ♪ ♪ 16 00:01:30,431 --> 00:01:32,933 ♪ ♪ حمى الذهب ♪ ♪ 17 00:01:35,519 --> 00:01:37,504 ♪ ♪ حمى الذهب ♪ ♪ 18 00:01:39,106 --> 00:01:41,642 ♪ ♪ أنا أغير الأشياء أنا أغير الأشياء ♪ ♪ 19 00:01:43,694 --> 00:01:46,278 ♪ ♪ العيش في الخط السريع ضرب أطفال الشوارع ♪ ♪ 20 00:01:46,279 --> 00:01:48,282 ♪ ♪ لدي الكثير من المال لحرقه ♪♪ لا تقل ذلك. 21 00:01:48,782 --> 00:01:50,868 ♪ ♪ العالم عبارة عن لعبة كروس مزدوجة حتى أصبحت الرئيس ♪ ♪ 22 00:01:50,869 --> 00:01:53,369 ♪ ♪ والآن حان دوري ♪ ♪ 23 00:01:53,370 --> 00:01:55,620 ♪ ♪ اخرج حتى لا نتفق خطر على المجتمع ♪ ♪ 24 00:01:55,621 --> 00:01:57,701 ♪ ♪ ابتسم، نعم، أنت في القمة ♪♪ انتظر لحظة يا دكتور. 25 00:01:58,125 --> 00:02:00,366 ♪ ♪ لأن الابتسامة عادلة عبوس انقلب رأساً على عقب ♪ ♪ 26 00:02:00,377 --> 00:02:02,379 ♪ ♪ استعد للهبوط الكبير ♪ ♪ 27 00:02:02,380 --> 00:02:05,048 ♪ ♪ لأنه سأجعلك تمتص ♪ ♪ 28 00:02:05,049 --> 00:02:07,549 ♪ ♪ أيتها الأم القذرة... ♪♪ مهلا، وثيقة، وثيقة. 29 00:02:07,550 --> 00:02:10,704 ♪ ♪ سأبقى في قضيتك حتى يضعوك بعيدًا ♪♪♪ ♪ 30 00:03:03,273 --> 00:03:05,776 ماذا تقول يا تشارلي؟ مساء الخير أيها الملازم. 31 00:03:05,777 --> 00:03:08,778 إذن، ماذا لديك من أجلي؟ جون دو. 32 00:03:08,779 --> 00:03:11,280 العمر بين 25 و 30 سنة. 33 00:03:11,281 --> 00:03:13,783 سبب الوفاة يشبه O.G. 34 00:03:13,784 --> 00:03:16,786 - "على الذهب". - نعم. 35 00:03:16,787 --> 00:03:18,789 أي علامات على اللعب الخاطئ هنا؟ 36 00:03:18,790 --> 00:03:23,293 لا يا سيدي. تبدو وكأنها حالة فقط الكثير من السلاسل الذهبية. 37 00:03:32,769 --> 00:03:34,887 يسوع المسيح! 38 00:03:34,888 --> 00:03:38,392 يبدو هذا الرجل تمثال سخيف. 39 00:03:38,892 --> 00:03:42,396 وأتساءل كيف ذهب إلى الحمام مع كل هذه الأشياء. 40 00:03:44,898 --> 00:03:46,900 يا فتى. 41 00:03:58,162 --> 00:04:00,164 حسنًا يا تشارلي. 42 00:04:01,665 --> 00:04:04,667 لماذا لا نختتم الأمر فحسب؟ 43 00:04:04,668 --> 00:04:07,921 حسنًا، اختتم الأمر. 44 00:04:11,925 --> 00:04:14,060 - أصدقاء. - نعم؟ 45 00:04:14,061 --> 00:04:17,564 كنت أفكر ونحن قدنا هنا في تلك الكاديلاك الطويلة... 46 00:04:17,565 --> 00:04:20,567 - مم هم. - ما مدى خطورة هذا. 47 00:04:21,068 --> 00:04:23,070 - نعم إنه كذلك. - الموت خطير. 48 00:04:23,071 --> 00:04:25,072 نعم إنه كذلك. 49 00:04:25,189 --> 00:04:27,690 عليك أن تستعد للموت. 50 00:04:27,691 --> 00:04:29,692 نعم نعم. 51 00:04:29,693 --> 00:04:33,695 هذا الصبي هنا يحب الذهب. لقد جردناه من كل ذلك الذهب. 52 00:04:33,696 --> 00:04:37,701 - ولهذا السبب تلقينا هذه الخطبة الجميلة اليوم. - نعم يا سيدي. 53 00:04:38,085 --> 00:04:40,837 - كان على استعداد للموت! - مُعد! 54 00:04:41,338 --> 00:04:44,340 يا رب، 55 00:04:44,341 --> 00:04:49,345 نطلب منك أن تنظر إلى أسفل هذه الروح الشابة المعروفة على الأرض... 56 00:04:49,346 --> 00:04:51,347 مثل Junebug Spade. 57 00:04:51,348 --> 00:04:54,599 جونبوغ سبيد؟ أليست هذه جنازة ليستر ويلسون؟ 58 00:04:54,600 --> 00:04:56,853 لا يا سيدتي. كان ليستر ويلسون في الساعة 9:00. 59 00:04:57,221 --> 00:04:59,721 أوه الجحيم! هيا، دعونا نخرج من هنا. 60 00:04:59,722 --> 00:05:02,224 انتظر ثانية واحدة. لا، لا. يتمسك. 61 00:05:02,225 --> 00:05:04,228 - هل يمكنني الحصول على آمين؟ - لا أعرفه حتى. 62 00:05:04,728 --> 00:05:06,728 - ابتعد عن طريقي! - مدح القديسين؟ 63 00:05:06,729 --> 00:05:09,233 هل يمكنني الحصول على آمين؟ هل يمكنني الحصول على آمين؟ 64 00:05:09,234 --> 00:05:11,235 ضع ذلك جانباً. 65 00:05:16,240 --> 00:05:18,242 هل تعرف Junebug Spade؟ 66 00:05:18,492 --> 00:05:19,993 - نعم، نحن نفعل. - نعم، أنا والدته. 67 00:05:20,494 --> 00:05:22,496 لقد كان زوجي. 68 00:05:30,504 --> 00:05:34,007 ماما، أنا فقط لا أستطيع أن أصدق ذلك لم يكن لدى Junebug أي أصدقاء. 69 00:05:34,508 --> 00:05:38,510 هل لاحظت أنه لم يبق شخص واحد عندما اكتشفوا أنه كان Junebug؟ 70 00:05:38,511 --> 00:05:42,013 - الآن يا عزيزي، أنت تعلم أن الصبي لم يكن سيئا. - ماما! 71 00:05:42,014 --> 00:05:45,016 لا تفهموني خطأ. لقد كان ابني، وأنا أحبه. 72 00:05:45,017 --> 00:05:48,019 ولكن عندما أصبح مدمن مخدرات على ذلك الذهب تغير. 73 00:05:48,020 --> 00:05:50,522 أراهن أنه مدين للجميع كان يعرف المال من أي وقت مضى. 74 00:05:50,523 --> 00:05:52,526 ماما، ربما يكون جونبوغ قد فعل ذلك لقد كانت ملتوية قليلاً 75 00:05:53,026 --> 00:05:55,529 لكنني متأكد من أن شخص ما إلى جانبنا أحببناه أيضًا. 76 00:05:55,530 --> 00:05:58,031 لا أعرف. 77 00:05:58,532 --> 00:06:00,534 ربما هذا هو جاك. 78 00:06:04,037 --> 00:06:07,540 - نعم؟ - مساء الخير سيدتي سيدتي. 79 00:06:07,541 --> 00:06:09,542 هل يمكننا الدخول؟ 80 00:06:09,543 --> 00:06:12,045 كلكم لا تبيعون منتجات NoWay، أليس كذلك؟ 81 00:06:12,546 --> 00:06:15,548 لا! نحن أصدقاء مع جونبوغ. 82 00:06:15,549 --> 00:06:18,050 إنهم أصدقاء جون بوج، يا ماما. 83 00:06:18,051 --> 00:06:20,553 تعال مباشرة. 84 00:06:20,554 --> 00:06:22,556 أنا شيريل، أرملة جونيبوج، 85 00:06:23,056 --> 00:06:26,559 وهذه السيدة بيل سبيد، والدة جونبوغ. 86 00:06:26,560 --> 00:06:28,561 همم. ما أخبارك؟ 87 00:06:28,562 --> 00:06:31,564 أنا ويلي. هذا هنا ليونارد. 88 00:06:31,565 --> 00:06:35,569 - ونأتي هنا.. - لماذا تقول لهم اسمنا الحقيقي؟ 89 00:06:35,570 --> 00:06:37,570 هل أنت غبي؟ 90 00:06:37,571 --> 00:06:41,074 - لا، لقد أخبرونا بأسمائهم الحقيقية، لذا... - من المسؤول؟ 91 00:06:41,575 --> 00:06:43,576 - أنت. - من؟ 92 00:06:43,577 --> 00:06:45,578 أنت المسؤول. 93 00:06:45,579 --> 00:06:48,080 ثم اصمت اللعنة. 94 00:06:48,081 --> 00:06:51,084 - هل تمانع أن تخبرني بما تريد؟ - بالتأكيد. 95 00:06:51,585 --> 00:06:54,087 - كان Junebug يعمل عندي. - اعتاد أن يعمل لدينا. 96 00:06:54,588 --> 00:06:56,590 - أنا أعمل لدى السيد بيج. - نحن نعمل لدى السيد بيج. 97 00:06:57,090 --> 00:07:00,593 لقد حدث ذلك أن جونبوغ مات... 98 00:07:00,594 --> 00:07:04,598 - مدينًا للسيد بيج بمبلغ 5000 دولار. - خمسة آلاف... 99 00:07:04,848 --> 00:07:08,852 - نحن هنا لجمع. - خمسة آلاف دولار؟ 100 00:07:09,353 --> 00:07:11,355 ليس لدينا هذا النوع من المال. 101 00:07:11,356 --> 00:07:13,856 لا القرف. 102 00:07:13,857 --> 00:07:15,858 "لا القرف"! 103 00:07:15,859 --> 00:07:17,861 ليس لديهم هذا النوع من المال! 104 00:07:17,862 --> 00:07:19,863 ابتعد عني! 105 00:07:21,865 --> 00:07:24,866 أستطيع أن أنظر إلى هذه البلاستيك الأغلفة، الأغلفة. 106 00:07:24,867 --> 00:07:27,371 والجدران الغبية المرسومة أنظر إلى هذا الرسم الغبي.. 107 00:07:27,871 --> 00:07:29,871 وأخبر هذا النوع من المال ليس هنا. 108 00:07:29,872 --> 00:07:32,874 هل ترى الرجل الذي رسم تلك الجدران؟ لقد حصلوا على الطلاء دو دو! 109 00:07:32,875 --> 00:07:37,013 كل هذا هراء. انظر إلى هذه الوسائد البيضاء. انظر إلى هذه المجلات الغبية. 110 00:07:37,014 --> 00:07:40,517 انظروا، لقد حصلوا على البرتقال والقرف! 111 00:07:42,519 --> 00:07:44,521 أنا آسف. 112 00:07:45,522 --> 00:07:48,525 لكنني أرى شيئًا ما. 113 00:07:50,026 --> 00:07:53,029 شيء ما سوف يحدث يكون يستحق على الأقل... ط ط ط ... 114 00:07:53,030 --> 00:07:56,031 عشرة أضعاف هذا المبلغ من المال للسيد بيج. 115 00:07:56,032 --> 00:07:58,651 حسنا، ما هو؟ ماذا تريد؟ 116 00:07:58,652 --> 00:08:00,653 - أنت. - ماما! 117 00:08:00,654 --> 00:08:04,156 ألا تلمس... 118 00:08:04,157 --> 00:08:06,158 أوه! 119 00:08:06,159 --> 00:08:08,159 جيد. إذا تحركت، اضربها مرة أخرى. 120 00:08:08,160 --> 00:08:11,164 - يبدو أن ماما يجب أن تعلمك بعض الأخلاق. - طيب يلا يا ماما . 121 00:08:11,165 --> 00:08:14,049 لا تفعل ذلك أبدًا تعال الى منزلي... 122 00:08:14,050 --> 00:08:17,421 يتصرف وكأنه لا أحمق، أحمق! 123 00:08:20,056 --> 00:08:22,309 الآن، قم بتنظيف تلك الفوضى التي قمت بها. 124 00:08:22,676 --> 00:08:25,679 أنت، ضع تلك الوسائد مرة أخرى الأريكة حيث وجدتهم. 125 00:08:25,680 --> 00:08:28,681 هذا صحيح. اختر كل هذا القرف! 126 00:08:28,682 --> 00:08:32,184 كل ذلك! ونفخة هذه الوسائد أيضًا يا رجل. 127 00:08:32,185 --> 00:08:34,438 أيها الغبي...تعال هنا! 128 00:08:34,821 --> 00:08:38,191 تعال الى هنا! لماذا ستذهب الفوضى منزل السيدة اللطيفة جاهز يا رجل؟ 129 00:08:38,692 --> 00:08:42,694 لقد فعلت ذلك فقط... لقد أخبرتني عندما أتينا لضربها وخراب منزلها! 130 00:08:42,695 --> 00:08:45,196 - لم أخبرك بهذا يا رجل! - نعم فعلت! 131 00:08:45,197 --> 00:08:47,200 الآن يا سيد، أنت وصديقك صديق لديه خيار. 132 00:08:47,201 --> 00:08:51,704 يمكنك إما الخروج بذلك النافذة أو صعود الدرج. 133 00:08:51,705 --> 00:08:54,207 تمام. سوف نصعد الدرج نعم سنأخذ... 134 00:08:54,708 --> 00:08:56,209 نعم، سوف نصعد الدرج. 135 00:08:56,710 --> 00:08:59,712 أوه! آه! أخرج بنطالك من وجهي! 136 00:08:59,713 --> 00:09:02,632 أوه! ابتعد عني يا رجل. ابتعد عني! 137 00:09:05,135 --> 00:09:08,137 - أماه! - جاك! 138 00:09:08,138 --> 00:09:12,141 - ماما! - يا رب، بيت طفلي أخيرا! 139 00:09:12,142 --> 00:09:12,642 ماما! 140 00:09:16,146 --> 00:09:18,148 منزل طفلي! ادخل. 141 00:09:18,648 --> 00:09:21,651 أماه، أنت بخير؟ أوه، نعم، فقط بعض جامعي الفواتير. شيريل. 142 00:09:21,652 --> 00:09:23,653 تعال وانظر من هنا. 143 00:09:24,154 --> 00:09:28,158 أوه، عزيزتي، أنت تبدو جيدًا جدًا في هذا الزي. كل منهم الميداليات! 144 00:09:30,660 --> 00:09:32,662 أنت تتذكر شيريل، أليس كذلك؟ 145 00:09:32,913 --> 00:09:34,915 مرحبا جاك. 146 00:09:35,298 --> 00:09:36,800 مرحبا شيريل. 147 00:09:39,302 --> 00:09:41,304 لقد مضى وقت طويل، هاه؟ 148 00:09:42,305 --> 00:09:44,558 نعم، لقد مضى وقت طويل. 149 00:09:49,062 --> 00:09:53,565 عزيزي، لماذا لا تذهب لوضع الأشياء الخاصة بك في الغرفة ولديك شيء للأكل؟ 150 00:09:53,566 --> 00:09:57,569 - أعدت شيريل عشاءً جيدًا. - ماما، هذه تبدو فكرة جيدة. 151 00:09:57,570 --> 00:10:00,071 وجاك يا حبيبي ماما تريدك أن تعرف... 152 00:10:00,072 --> 00:10:03,076 لقد احتفظت بغرفتك بنفس الطريقة لقد تركته منذ عشر سنوات. 153 00:10:03,577 --> 00:10:06,579 أوه، أماه. 154 00:10:06,580 --> 00:10:08,582 منزل طفلي. 155 00:10:33,857 --> 00:10:35,858 هنا. 156 00:10:35,859 --> 00:10:38,361 رائحة طيبة. انه جيد. 157 00:10:39,863 --> 00:10:41,865 ماما، أنا آسف لأنني لم أستطع الوصول إلى الجنازة. 158 00:10:41,866 --> 00:10:44,366 وصلت إلى هنا بأسرع ما يمكن. 159 00:10:44,367 --> 00:10:47,871 أنا أعلم يا عزيزي. سعيد فقط أنك هنا الآن. 160 00:10:50,373 --> 00:10:53,876 ماما كيف بالضبط هل مات جونبوغ؟ 161 00:10:53,877 --> 00:10:55,878 هو... 162 00:10:55,879 --> 00:10:58,381 ماما... 163 00:10:59,883 --> 00:11:01,885 انها حقا أخذ هذا صعبًا جدًا. 164 00:11:02,385 --> 00:11:05,888 أنت تعرف كيف والدتك هي جاك. 165 00:11:05,889 --> 00:11:07,891 هل سيخبرني أحد ماذا يحدث؟ 166 00:11:07,892 --> 00:11:10,893 جاك، ليس طويلاً بعد رحيلك 167 00:11:10,894 --> 00:11:13,396 بدأ Junebug التسكع مع حشد سيء. 168 00:11:13,397 --> 00:11:17,399 أعني أنه بدأ حتى بيع المخدرات، جاك. 169 00:11:17,400 --> 00:11:19,903 ثم الأشياء لقد أصبح سيئًا حقًا عندما... 170 00:11:21,905 --> 00:11:23,907 حسنا، ماذا؟ 171 00:11:25,408 --> 00:11:27,410 شيريل، هيا. 172 00:11:28,411 --> 00:11:30,914 بدأ يرتدي سلاسل ذهبية يا جاك 173 00:11:30,915 --> 00:11:32,915 يا الله لا! 174 00:11:32,916 --> 00:11:34,916 لقد بدأت كواحد أو اثنين فقط. 175 00:11:34,917 --> 00:11:39,422 يبدو أنه في كل مرة يحصل عليها بعض المال، سيشتري المزيد من سلاسل الذهب. 176 00:11:39,423 --> 00:11:42,925 كان يرتدي المئات منهم جاك. المئات. 177 00:11:42,926 --> 00:11:44,927 ليس الذهب. نعم جاك. 178 00:11:44,928 --> 00:11:47,930 سلاسل ذهبية وميداليات و خواتم... 179 00:11:47,931 --> 00:11:49,932 وحتى أسنانه. 180 00:11:49,933 --> 00:11:52,936 لا يمكنك أن تتخيل ما كان عليه أحب تقبيله. 181 00:11:52,937 --> 00:11:55,939 لقد التقط صورة قبل وفاته مباشرة. 182 00:11:57,440 --> 00:11:59,442 نضعها على الوشاح. 183 00:12:08,702 --> 00:12:10,704 جونبوغ! 184 00:12:11,705 --> 00:12:15,208 كيف ذهب إلى الحمام مع كل هذه الاشياء على؟ 185 00:12:16,209 --> 00:12:18,210 تمام. 186 00:12:18,211 --> 00:12:21,214 حسناً، من هم هؤلاء الناس؟ كان Junebug يتسكع مع؟ 187 00:12:22,215 --> 00:12:24,217 حسنا، 188 00:12:24,718 --> 00:12:27,219 كان يعمل لدى رجل اسمه السيد الكبير. 189 00:12:27,220 --> 00:12:29,722 إنه يحكم عالم الجريمة هنا. 190 00:12:29,723 --> 00:12:33,725 - هؤلاء الرجال الذين ألقتهم والدتك على الدرج؟ - إنهم يعملون لدى السيد بيج أيضًا. 191 00:12:33,726 --> 00:12:37,228 لقد جاءوا إلى هنا قائلين أن Junebug أنا مدين لهم بكل أنواع الأموال، أموال مجنونة. 192 00:12:37,229 --> 00:12:40,231 وأعتقد حقًا أنهم كذلك الذين قتلوه. 193 00:12:40,232 --> 00:12:42,734 حسنا، لا تقلق عن شيء ما. 194 00:12:42,735 --> 00:12:45,238 جاك سبيد هنا، وأنا هنا سوف نصل إلى الجزء السفلي من هذا. 195 00:12:45,239 --> 00:12:47,240 أوه. 196 00:12:47,741 --> 00:12:50,994 من الأفضل أن أذهب للإطمئنان على ماما. 197 00:12:53,863 --> 00:12:56,864 - أين الفتاة؟ - لقد كدت أن نرزق بالفتاة يا سيد بيج. 198 00:12:56,865 --> 00:12:58,866 نعم، نحن تقريبا. إنها جميلة. 199 00:12:58,867 --> 00:13:01,869 وقالت انها سوف تكون قيمتها أكثر بكثير من المال الذي يدين به Junebug. 200 00:13:01,870 --> 00:13:04,374 ستكون قيمتها ربما 10 أو 20 مرة. أكثر بكثير من المال. 201 00:13:04,375 --> 00:13:08,377 على أية حال، لديها نعومة حقيقية بعقب الفاكهة العصير. 202 00:13:08,378 --> 00:13:11,379 لكن المشكلة الوحيدة هل كانت هذه السيدة العجوز، 203 00:13:11,380 --> 00:13:13,383 لقد لكمتني في المعدة من الصعب الحقيقي! 204 00:13:13,883 --> 00:13:16,386 ثم بدأت بالبكاء و الصراخ والأشياء، أليس كذلك؟ 205 00:13:16,886 --> 00:13:18,388 ودخل رجل هذا المتأنق الكبير. 206 00:13:18,888 --> 00:13:20,890 - أعتقد أنه ابنها أو شيء من هذا. - ماذا يا صاح؟ 207 00:13:21,391 --> 00:13:22,911 - المتأنق الجندي. - لم أراه. 208 00:13:23,393 --> 00:13:25,893 المتأنق. الرجل اللعين الذي دخل! 209 00:13:25,894 --> 00:13:29,397 - ثم بدأ... ضربني من الخلف. - ضربك؟ 210 00:13:29,398 --> 00:13:31,438 - ونزلت. - أوه، تقصد الجندي المتأنق! 211 00:13:31,785 --> 00:13:34,285 - نعم أيها الجندي. - حسنًا، حسنًا. 212 00:13:34,286 --> 00:13:37,791 ثم ضربني من الخلف. ونزلت. كنت مثل هذا. 213 00:13:38,291 --> 00:13:40,908 - ثم أطلق عليّ الرجل النار! - ولم يطلق النار عليك. 214 00:13:40,909 --> 00:13:43,411 لقد فعل. استمر العض على كاحلي. 215 00:13:43,412 --> 00:13:46,416 - من أين أتيت بكذبة غبية كهذه؟ - كافٍ. 216 00:13:46,417 --> 00:13:49,418 الآن، 217 00:13:49,419 --> 00:13:51,420 لقد عملت شركة Junebug تحت قيادتك، 218 00:13:51,421 --> 00:13:54,390 مما يعنيك مدين لي بديونه. 219 00:13:54,641 --> 00:13:57,643 إذا كانت تلك الفتاة أي شيء أنت تقول أنها هي، 220 00:13:57,644 --> 00:13:59,645 ثم سوف نسميها حتى. 221 00:13:59,646 --> 00:14:03,650 ليس لدي الصبر عندما يتعلق الأمر بجمع. 222 00:14:05,635 --> 00:14:07,603 والآن أشك... 223 00:14:07,604 --> 00:14:10,106 سوف تحضر لي تلك الفتاة على الفور. 224 00:14:10,107 --> 00:14:14,110 نعم يا سيدي، عم السيد الكبير. نعم يا سيدي، السيد الكبير. 225 00:14:15,111 --> 00:14:18,113 عم السيد بيج، لدي سؤال. 226 00:14:18,114 --> 00:14:20,116 ماذا عن الأم؟ 227 00:14:22,619 --> 00:14:25,621 إذا اعترض طريقك، قتله. 228 00:14:25,622 --> 00:14:28,625 من الأفضل ألا أسمع المزيد عن ذلك الرجل... 229 00:14:28,626 --> 00:14:30,626 أو أنها حميرك! 230 00:14:30,627 --> 00:14:32,628 حصلت على ذلك؟ 231 00:14:32,629 --> 00:14:35,131 نعم يا سيدي، عم السيد الكبير. سوف تكون حميرنا. سيكون مؤخرتك. 232 00:14:35,132 --> 00:14:37,133 جيد. 233 00:14:38,635 --> 00:14:41,638 يمكنكم يا أولاد أن تغادروا إما من خلال النافذة.. 234 00:14:43,139 --> 00:14:45,140 أو الدرج. 235 00:14:45,141 --> 00:14:48,144 سنأخذ الدرج. نحن دائما نأخذ الدرج. 236 00:14:48,145 --> 00:14:50,145 - ليني؟ - ماذا؟ 237 00:14:50,146 --> 00:14:54,150 - أنت غاضب مني؟ - سأشعر بالجنون وأنا في طريقي إلى نزول هذه السلالم. 238 00:14:56,286 --> 00:14:58,287 أوه! آه! 239 00:14:58,288 --> 00:15:00,290 أوه! أوه! أوه! 240 00:15:00,657 --> 00:15:02,658 لقد كان طفلاً لطيفًا. 241 00:15:02,659 --> 00:15:05,662 لا أعرف كيف هو تبين سيئة للغاية. 242 00:15:08,164 --> 00:15:11,166 لقد افتقدك عندما ذهبت يا جاك. 243 00:15:11,167 --> 00:15:13,168 - نعم؟ - نعم. 244 00:15:13,169 --> 00:15:15,171 لقد اشتقت له أيضا، ماما. 245 00:15:15,672 --> 00:15:20,175 كما تعلمون، أتذكر عندما أنا و اعتاد Junebug الذهاب إلى الحديقة. 246 00:15:20,176 --> 00:15:22,678 أحب Junebug التقلبات. 247 00:15:22,679 --> 00:15:25,181 كان يقول، "جاك، أعطني دفعة." 248 00:15:25,682 --> 00:15:28,182 وسأأخذه وأهرب، لكنني لن أدفعه. 249 00:15:28,183 --> 00:15:31,187 كنت أركض مرة أخرى، ثم أركض مرة أخرى. ما زال لا يدفعه. 250 00:15:31,188 --> 00:15:35,190 اصمت يا جاك! هل تتذكر هذا؟ 251 00:15:35,191 --> 00:15:39,194 هل تتذكر عندما كنت فعلت ذلك لماما؟ 252 00:15:39,195 --> 00:15:41,698 لقد صنعت هذا في صف السيدة ويلسون. 253 00:15:42,198 --> 00:15:45,201 هذا صحيح. كنت دائما مدروس جدا لأمك. 254 00:15:45,702 --> 00:15:49,204 - ولهذا السبب أنا سعيد للغاية لأنك في المنزل. - ماما. 255 00:15:49,205 --> 00:15:52,709 انتظر لحظة. ماذا؟ 256 00:15:53,209 --> 00:15:55,210 - ماما! - هاه؟ 257 00:15:55,211 --> 00:15:57,714 هذا جون سليد. نعم؟ 258 00:15:58,214 --> 00:15:59,716 لم أكن أعلم أنك تعرفه. 259 00:16:00,216 --> 00:16:03,218 نعم. كنا كثيرا في الحب مرة واحدة. 260 00:16:03,219 --> 00:16:05,221 قبل أن أقابل والدك. 261 00:16:05,722 --> 00:16:07,724 كدت أن أتزوج سليد. 262 00:16:08,224 --> 00:16:11,226 لكنه كان مشغولا جدا كونه مقاتل الجريمة، 263 00:16:11,227 --> 00:16:14,731 الطيران داخل وخارج النوافذ، مطاردة المجرمين. 264 00:16:15,231 --> 00:16:17,733 همم. لم يكن لديه الوقت للاستقرار. 265 00:16:17,734 --> 00:16:21,737 على أية حال، أتمنى لو كان هنا الآن. 266 00:16:21,738 --> 00:16:24,240 سيكتشف ما حدث ابني وسيجعلهم يدفعون. 267 00:16:24,741 --> 00:16:26,242 مهلا، ماما، الآن. 268 00:16:26,743 --> 00:16:29,746 ماما، أنا هنا، وسأفعل اكتشف ما حدث لـ Junebug. 269 00:16:30,246 --> 00:16:32,247 لا، لا، لا، لا. 270 00:16:32,248 --> 00:16:35,751 أنت كل ما حصلت عليه! لا تفعل شيئا أحمق. 271 00:16:35,752 --> 00:16:37,754 أنا فقط سأسأل بعض الأسئلة، هذا كل شيء. 272 00:16:38,254 --> 00:16:41,257 - لا، جاك. - أمي، فقط بعض الأسئلة. أعدك. 273 00:16:42,759 --> 00:16:44,760 - تمام؟ - تمام. 274 00:16:44,761 --> 00:16:46,762 تمام. 275 00:16:46,763 --> 00:16:48,765 - احرص. - أنا سوف. 276 00:17:01,995 --> 00:17:05,498 "جون سليد هو المضيف مسابقة عصابة الشباب." 277 00:17:05,615 --> 00:17:09,619 2:00. - مهلا، تحرك! - هل يمكنني الحصول على سيارة أجرة؟ 278 00:17:24,634 --> 00:17:26,636 أريد هذا القرف نظيفة. 279 00:17:26,886 --> 00:17:31,891 ووو! ووو! ووو! ووو! 280 00:17:39,782 --> 00:17:42,150 إنه رقم قياسي جديد! 281 00:18:01,671 --> 00:18:05,673 الآن أود التحدث مع رجل الذي ليس غريبا على هذا المجتمع. 282 00:18:05,674 --> 00:18:09,176 وهو يعتبره الكثيرون كذلك كن، حسنًا، بطلاً محليًا من نوع ما. 283 00:18:09,177 --> 00:18:13,681 أثناء خدمته للمجتمع في السبعينيات ساعد في الإطاحة بزعماء الجريمة مثل السيد بيج. 284 00:18:13,682 --> 00:18:15,685 إنه مسؤول لأحداث اليوم. 285 00:18:15,686 --> 00:18:19,187 انا اتكلم طبعا للسيد جون سليد. 286 00:18:19,188 --> 00:18:23,691 الكثير من الناس يرغبون في رؤيتك تعود والمساعدة في تخليص الحي القديم من السيد بيج. 287 00:18:23,692 --> 00:18:27,697 - كيف ترد على ذلك؟ - لا، تخطي. أنا آسف. أنا متقاعد الآن. 288 00:18:28,197 --> 00:18:30,197 إنها وظيفة ل قسم الشرطة. 289 00:18:30,198 --> 00:18:33,701 أوه، لكن أخبرنا يا سيد سليد، ما هو اليوم حقا حول؟ 290 00:18:33,702 --> 00:18:37,206 لتوفير هؤلاء الشباب فرصة للتنفيس عن البخار... 291 00:18:37,207 --> 00:18:39,708 وبطريقة إيجابية جداً.. 292 00:18:39,709 --> 00:18:43,212 من خلال التنافس في الأحداث التي مألوفة، إذا صح التعبير، 293 00:18:43,213 --> 00:18:45,714 إلى بيئتهم. 294 00:18:45,715 --> 00:18:47,715 هل تعلم ماذا أقصد يا أخي؟ 295 00:18:47,716 --> 00:18:50,217 حسنا، في الواقع، أنا لا أفعل ذلك. لم أكبر حول السود. 296 00:18:50,218 --> 00:18:53,222 لقد نشأت في الضواحي. كان والدي محاميا. كانت أمي طبيبة. 297 00:18:53,723 --> 00:18:55,224 كل أصدقائي كانوا من البيض. 298 00:18:55,725 --> 00:18:58,225 اعتاد الجميع على مضايقتي لأنني لم أتحدث لغة الجاز. 299 00:18:58,226 --> 00:19:00,227 لم أستطع الرقص لإنقاذ حياتي. 300 00:19:00,228 --> 00:19:02,828 الخطوة الوحيدة التي عرفتها حقًا كانت تلك الخطوة التي قام بها سبرينغستين... 301 00:19:03,232 --> 00:19:05,234 في "الرقص في الظلام" فيديو. 302 00:19:05,235 --> 00:19:08,737 أنا أحب سبرينغستين. نعم. 303 00:19:08,738 --> 00:19:11,739 الإبلاغ عن أخبار WBLD ، هذا هو سكيب بالينز قائلا، 304 00:19:11,740 --> 00:19:15,244 في كلماتنا الخالدة الشاعر الزنجي دون كورنيليوس، 305 00:19:15,245 --> 00:19:17,746 "السلام والروح". 306 00:19:17,747 --> 00:19:19,749 شكرا يا شباب. 307 00:19:23,886 --> 00:19:26,388 - جون سليد؟ - نعم. 308 00:19:26,389 --> 00:19:28,390 انا بحاجة للتحدث معك. 309 00:19:28,391 --> 00:19:30,893 - هل تبيع منتجات NoWay؟ - لا. 310 00:19:30,894 --> 00:19:32,894 أوه، حسنا. 311 00:19:32,895 --> 00:19:36,397 - هل يمكننا الذهاب إلى مكان أكثر خصوصية؟ - نعم. من هنا. 312 00:19:36,398 --> 00:19:38,901 سرقات كبار المواطنين المنافسة... 313 00:19:39,152 --> 00:19:42,154 سوف تبدأ في خمس دقائق. 314 00:19:42,155 --> 00:19:45,158 حسنًا أيها الشاب. ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟ 315 00:19:48,161 --> 00:19:51,663 - هل تتذكر تلك المرأة؟ - نعم، أنا متأكد من ذلك. 316 00:19:51,664 --> 00:19:54,166 هذا بيل براون. 317 00:19:54,167 --> 00:19:58,171 اعتدنا أن نسميها "الشوكولاتة الساخنة". كانت لديها عيون أنعم. 318 00:19:59,172 --> 00:20:04,676 كان لديها هذه القديمة الكبيرة مستديرة، بنية، ثابتة... 319 00:20:04,677 --> 00:20:08,181 كانت ستفعل هذه الخدعة الصغيرة بفمها حيث تريد... 320 00:20:08,681 --> 00:20:10,549 هذه والدتي يا رجل. 321 00:20:10,550 --> 00:20:13,052 لقد كانت امرأة جيدة، والدتك. نعم كانت كذلك. بالتأكيد، امرأة جيدة. 322 00:20:13,053 --> 00:20:15,554 كان يجب أن أتزوج والدتك. 323 00:20:15,555 --> 00:20:18,556 انتظر دقيقة. أنت لن تخبرني أنني كذلك والدك أو لا شيء من هذا القبيل الآن... 324 00:20:18,557 --> 00:20:20,560 لأنني لا أريد لا تسمع أي هراء. 325 00:20:20,943 --> 00:20:23,445 رقم لا شيء من هذا القبيل. 326 00:20:23,446 --> 00:20:25,447 هذا أخي. 327 00:20:25,448 --> 00:20:28,951 لقد مات. هو O. G.'d. 328 00:20:29,452 --> 00:20:32,455 كيف يذهب إلى الحمام مع كل هذا القرف على؟ 329 00:20:32,955 --> 00:20:34,457 انظر، أنا آسف عن أخيك... 330 00:20:34,957 --> 00:20:38,961 وأنا آسف حقا لبيل لأنها لا تستحق ذلك. 331 00:20:40,463 --> 00:20:42,464 أنظر إلى هذا. 332 00:20:42,465 --> 00:20:44,966 اشتريت ذلك في الشارع. 333 00:20:44,967 --> 00:20:48,471 هل تعلم ماذا يفعل هذا القرف بأطفالنا؟ أنا أعرف. أنا من الشوارع. 334 00:20:48,838 --> 00:20:53,340 كل يوم أرى أطفالاً يتجولون القتل والسرقة من أجل سلاسل الذهب. 335 00:20:53,341 --> 00:20:55,845 أرى أطفالًا يحملون ميداليات كبيرة جدًا لدرجة أنهم بالكاد يستطيعون الوقوف. 336 00:20:56,345 --> 00:20:59,346 الكل انحنى و القرف تحاول حمل تلك الأشياء. 337 00:20:59,347 --> 00:21:02,349 ولكن ما هو فظيع حقا، يا رجل، هل ترى أخا صغيرا... 338 00:21:02,350 --> 00:21:06,353 مع هذا التقليد الرخيص المطلي بالكهرباء وحماقة الذهب حول رقابهم، 339 00:21:06,354 --> 00:21:08,858 وانفجر في هذا الطفح الجلدي الأخضر غير التقليدي... 340 00:21:08,859 --> 00:21:10,859 مع هذه المطبات والقرف. 341 00:21:10,860 --> 00:21:13,361 انها فقط تجعلك تريد التقيؤ. 342 00:21:13,362 --> 00:21:17,866 نعم. نعم، أعرف أن هذا يحدث. ماذا تريد معي؟ 343 00:21:17,867 --> 00:21:19,868 أريدك... 344 00:21:19,869 --> 00:21:22,870 لإنزال السيد بيج ووضعه نهاية لهذا القرف سلسلة الذهب. 345 00:21:22,871 --> 00:21:26,874 مهلا، انظر، أنا آسف بشأنك أخي. أنا آسف لبيل. 346 00:21:26,875 --> 00:21:29,376 لكنني لا أريد أن أكون لم يعد هناك بطل بعد الآن، يا رجل. 347 00:21:29,377 --> 00:21:32,882 - أنا بعيد عن ذلك. - نعم، وانظر ماذا حدث. 348 00:21:32,883 --> 00:21:36,384 - الشعب يحتاج إليك. - الناس في حاجة لي؟ 349 00:21:36,385 --> 00:21:38,888 لقد كان الناس يا رجل الذي جعلني أتقاعد. 350 00:21:39,138 --> 00:21:42,642 قال الناس أنني كنت عنيفًا جدًا، صورة سيئة للأطفال. 351 00:21:42,643 --> 00:21:45,644 لذا اللعنة على الناس. الشعب... 352 00:21:45,645 --> 00:21:48,647 انظر، أنا متقاعد الآن، حسنًا؟ 353 00:21:48,648 --> 00:21:51,651 وأنا أستمتع بهذا الشعور نوعًا ما من البقاء على قيد الحياة. حسنًا يا أخي؟ 354 00:21:52,151 --> 00:21:56,656 لقد كنت واحدًا من هؤلاء الأطفال الذين بدوا متروك لك يا رجل. لقد آمنت بك. 355 00:21:56,657 --> 00:21:59,659 أردت أن أكون مثلك. 356 00:22:01,661 --> 00:22:03,663 كنت الأفضل. 357 00:22:26,686 --> 00:22:28,688 مرحبًا! 358 00:22:29,939 --> 00:22:31,940 مرحبًا؟ 359 00:22:31,941 --> 00:22:34,442 هل يوجد أحد هنا؟ 360 00:22:34,443 --> 00:22:36,945 نعم أخي. 361 00:22:36,946 --> 00:22:38,947 كيف يمكنني مساعدتك؟ 362 00:22:38,948 --> 00:22:42,952 نعم، هل أنت كالينجا، زعيم الجيش الشعبي الثوري ؟ 363 00:22:42,953 --> 00:22:45,453 - هل أنت وكالة المخابرات المركزية؟ - لا. 364 00:22:45,454 --> 00:22:48,957 - أنا كالينجا. - أريد أن أتحدث معك. 365 00:22:48,958 --> 00:22:51,961 احصل على مقعد. هل رعاية شيء للأكل؟ 366 00:22:51,962 --> 00:22:53,962 ربما فطيرة الفاصوليا؟ 367 00:22:53,963 --> 00:22:55,964 لا، اه، أنا لست جائعة. 368 00:22:55,965 --> 00:22:59,969 شيء للشرب؟ من فضلك اجلس. شاي الأعشاب؟ صودا؟ 369 00:22:59,970 --> 00:23:01,971 حسنًا، الصودا جيدة. 370 00:23:06,225 --> 00:23:09,728 عبّر عن احتياجاتك. أنا هنا للاستماع. 371 00:23:09,729 --> 00:23:11,730 كيف يمكنني مساعدتك؟ 372 00:23:11,731 --> 00:23:14,233 حسنا، أولا وقبل كل شيء... 373 00:23:17,370 --> 00:23:20,872 إنه ذوق مكتسب. 374 00:23:20,873 --> 00:23:24,376 الآن... كيف يمكنني مساعدتك، أخي؟ 375 00:23:24,377 --> 00:23:27,378 انظر، أنا هنا لأنني لا أستطيع الوقوف ما يحدث في هذا المجتمع. 376 00:23:27,379 --> 00:23:29,882 - نعم! - وعلى شخص ما أن يقوم بالتغيير. 377 00:23:30,383 --> 00:23:31,823 - نعم! - أخي هل ستساعدني؟ 378 00:23:31,884 --> 00:23:33,886 نعم! حسنا... 379 00:23:34,887 --> 00:23:36,888 أتمنى أن أستطيع. 380 00:23:36,889 --> 00:23:40,893 اللعنة يا رجل. سمعت الشعب كان الجيش الثوري ذات يوم ألف جندي. 381 00:23:40,894 --> 00:23:44,397 - والآن ماذا حدث؟ - لقد حصلوا على وظائف حكومية. 382 00:23:46,399 --> 00:23:47,900 ماذا؟ 383 00:23:48,401 --> 00:23:50,903 أنت تعرف هذا المكتب الحكومي البناء على شارع 25؟ 384 00:23:51,404 --> 00:23:54,406 - نعم؟ - نزلنا لتولي الأمر. 385 00:23:54,407 --> 00:23:57,910 لكنهم كانوا يوظفون في ذلك اليوم. 386 00:23:58,277 --> 00:24:00,279 الاخوة دخلت بالسلاح.. 387 00:24:01,781 --> 00:24:04,783 وخرج بالوظائف. 388 00:24:04,784 --> 00:24:07,285 الاخوة لم تعد غاضبة بعد الآن. 389 00:24:07,286 --> 00:24:10,289 نعم. 390 00:24:10,790 --> 00:24:13,292 وايتي... هل شيء آخر. 391 00:24:17,797 --> 00:24:19,298 اللعنة. 392 00:24:19,799 --> 00:24:23,803 يا محاربي النوبي العظيم العشاء جاهز. 393 00:24:23,936 --> 00:24:26,439 لدينا ضيف. تعرف على أوفاي وينش. 394 00:24:29,942 --> 00:24:33,446 اه، سعدت بلقائك. هل هل تحب البقاء لتناول العشاء؟ 395 00:24:33,562 --> 00:24:37,066 إنها تصنع أفضل أطباق الفول في كل العالم. 396 00:24:37,450 --> 00:24:41,453 بابي! أبي، هل يمكننا مشاهدة التلفاز؟ 397 00:24:41,454 --> 00:24:45,458 أبي، أوه، أيها الملك الأسود الشجاع، انتهيت من واجباتي المنزلية. 398 00:24:45,825 --> 00:24:48,326 هل يمكننا مشاهدة التلفاز؟ 399 00:24:48,327 --> 00:24:51,830 دعني أسمع... تقريرك. 400 00:24:51,831 --> 00:24:56,334 تمام. "كان أبراهام لينكولن ولد في كوخ خشبي في إلينوي. 401 00:24:56,335 --> 00:24:58,838 "هذه القمامة البيضاء المسكينة ذهب ليصبح... 402 00:24:59,338 --> 00:25:01,338 "الرئيس من الولايات المتحدة. 403 00:25:01,339 --> 00:25:05,227 - نعم؟ - "بمجرد وصوله إلى منصبه، هذا الخنزير الرأسمالي الأبيض... 404 00:25:05,344 --> 00:25:08,345 - الخنازير! - "تلاعبت بحرية الرجل الأسود.. 405 00:25:08,346 --> 00:25:10,347 "لمسيرته السياسية الخاصة، 406 00:25:10,348 --> 00:25:14,353 - أبشر يا أخي! - "حتى قطعة أخرى من القمامة البيضاء الفقيرة ... 407 00:25:14,354 --> 00:25:16,855 أطلق عليه النار في رأسه. النهاية." 408 00:25:16,856 --> 00:25:19,358 - ووو! - ♪♪ 409 00:25:19,359 --> 00:25:21,360 شكرا لك يا يسوع. 410 00:25:23,863 --> 00:25:25,864 وايتي، 411 00:25:25,865 --> 00:25:27,866 أنا مسرور جدًا. 412 00:25:27,867 --> 00:25:30,869 نعم أنت وأختك الجميلة 413 00:25:30,870 --> 00:25:34,255 يمكنك الذهاب ومشاهدة التلفزيون. 414 00:25:34,256 --> 00:25:36,258 اذهب واستمتع. 415 00:25:39,261 --> 00:25:41,263 هل أنت متأكد يا أخي 416 00:25:41,764 --> 00:25:43,265 لن تنضم إلينا؟ 417 00:25:43,766 --> 00:25:45,768 - لا. - أوه، آيس كريم الفول. 418 00:25:47,269 --> 00:25:49,271 شكرا، أنا منتظم. 419 00:25:49,772 --> 00:25:52,774 أنظر، يجب أن أذهب يا رجل. شكرًا. 420 00:25:52,775 --> 00:25:54,776 كفاح! 421 00:25:54,777 --> 00:25:56,729 السلطة للشعب! 422 00:26:00,449 --> 00:26:04,452 ♪ ♪ إذا انكسر قلبي سأحضرها لك ♪ ♪ 423 00:26:04,453 --> 00:26:06,956 ♪ ♪ مع التلويح، سوف تفعل ذلك اجعلها وكأنها جديدة تمامًا ♪ ♪ 424 00:26:07,456 --> 00:26:09,458 مرحبًا أيها الصبي الجندي. كيف حالك؟ 425 00:26:09,575 --> 00:26:12,077 ما الذي يمكنني الحصول عليه لك؟ 426 00:26:13,579 --> 00:26:15,581 مجرد صودا. 427 00:26:19,084 --> 00:26:21,086 جئت لاصطحابك. هل ستنزل قريباً؟ 428 00:26:24,089 --> 00:26:27,090 كنت فقط أنتظر أمي أن يأتي ويأخذني إلى المنزل. 429 00:26:27,091 --> 00:26:29,094 ربما كان لديها يوم طويل. 430 00:26:29,595 --> 00:26:31,597 اتصل وأخبرها أنني هنا. 431 00:26:32,097 --> 00:26:35,100 تمام. سأعود خلال دقيقة. 432 00:26:46,445 --> 00:26:49,447 أنت جاك سبيد؟ 433 00:26:49,448 --> 00:26:52,951 نعم، أنا جاك... سبيد. 434 00:26:52,952 --> 00:26:57,956 سمعنا أنك تسأل كثيرًا أسئلة في جميع أنحاء المدينة حول السيد بيج. 435 00:26:57,957 --> 00:26:59,958 السيد الكبير لا أحب ذلك. 436 00:26:59,959 --> 00:27:02,961 - جاك. - تعالي هنا، شيريل. 437 00:27:02,962 --> 00:27:05,462 لا تقلق بشأن شيء ما. أستطيع التعامل مع هذا. 438 00:27:05,463 --> 00:27:08,968 الشيء الوحيد الذي ستتمكن من فعله المقبض، أيها الصبي الجندي، هو كرسي متحرك. 439 00:27:08,969 --> 00:27:11,469 - جاك، لا! - أوه نعم. 440 00:27:11,470 --> 00:27:13,472 نعم. 441 00:27:16,475 --> 00:27:19,478 احتفظ بها هناك. ليس أحدا وضع إصبعه على طفلي. 442 00:27:19,479 --> 00:27:21,480 أماه! 443 00:27:25,734 --> 00:27:27,736 كيف فعلت ذلك؟ 444 00:27:42,251 --> 00:27:43,752 مم-هممم. 445 00:27:48,257 --> 00:27:50,759 أتعلمين يا أماه، أنتِ حقاً لم تفعلي ذلك يجب أن تفعل ذلك. 446 00:27:51,260 --> 00:27:52,761 كانت تلك معركتي. 447 00:27:53,262 --> 00:27:56,763 لا بأس يا سكر. ماما لا تريد طفلها يقاتل تلك القمامة في الشارع. 448 00:27:56,764 --> 00:27:59,768 هيا، دعنا نعود إلى المنزل. ارتدي سترتك يا جاك. ارتدي السترة. 449 00:27:59,769 --> 00:28:02,770 ارتدي سترتك. الجو بارد في الخارج. 450 00:28:02,771 --> 00:28:04,773 تعال. يتحرك. 451 00:28:13,832 --> 00:28:16,835 انظري يا أماه، أنا لم أعد فتى بعد الآن. أنا رجل. 452 00:28:17,336 --> 00:28:20,339 حياتي كلها، في كل مرة أحصل عليها في قتال، ها أنت قادم. 453 00:28:20,340 --> 00:28:23,342 أنا لا أحتاجك للقتال من أجلي لا أكثر. 454 00:28:25,844 --> 00:28:27,846 حسنًا، السيد القوي. 455 00:28:28,847 --> 00:28:32,350 أتذكر عندما كنت لم تكن صعبة للغاية. 456 00:28:32,351 --> 00:28:36,854 أتذكر عندما كنت دائما يدعو لأمك! 457 00:28:36,855 --> 00:28:40,857 مثل الوقت الذي كان فيه لويس ميتشل الفتاة كانت تضرب مؤخرتك 458 00:28:40,858 --> 00:28:43,362 أعلى وأسفل، أعلى وأسفل ساحة المدرسة! 459 00:28:43,363 --> 00:28:46,864 كل ما استطعت سماعه هو، "ماما! ماما!" 460 00:28:46,865 --> 00:28:50,369 أوه، نعم، والوقت الذي حدث فيه ذلك عائلة إيفانز، هؤلاء الأقزام الصغار، 461 00:28:50,736 --> 00:28:53,656 كان يطاردك للمنزل لأنك لم تفعل ذلك تريد أن تعطيهم أموال الغداء الخاصة بك. 462 00:28:53,739 --> 00:28:57,242 يمكن أن أسمع مؤخرتك فاسق اتصل بي على بعد نصف ميل. 463 00:28:57,243 --> 00:29:00,244 "ماما، ساعديني! ماما، ساعديني!" 464 00:29:00,245 --> 00:29:02,748 الآن أنت لا تحتاج لي لا أكثر، هاه؟ 465 00:29:02,749 --> 00:29:04,749 بخير. 466 00:29:04,750 --> 00:29:09,253 لا داعي للقلق أبدًا لي القتال من أجلك لا أكثر. 467 00:29:09,254 --> 00:29:11,256 - جيد. - والآن ماذا ستفعل؟ 468 00:29:11,257 --> 00:29:13,257 إنهاء المعركة التي بدأت كبيرة. 469 00:29:13,258 --> 00:29:16,261 - لا تكن أحمق. سوف يقتلونك يا جاك! - ربما. 470 00:29:16,262 --> 00:29:18,764 جاك! 471 00:29:22,768 --> 00:29:25,771 سليد. 472 00:29:26,271 --> 00:29:29,775 كيف حالك يا بيل؟ أوه، أنا سعيد للغاية لأنك هنا. 473 00:29:30,275 --> 00:29:33,778 أنا بحاجة إليك. أنا حقا بحاجة لك. 474 00:29:33,779 --> 00:29:36,281 لقد كنت قرنية جدا نفسي في الآونة الأخيرة. 475 00:29:36,782 --> 00:29:40,285 هذا مسدس. جاك ماذا هل تفعل مع بندقية؟ 476 00:29:40,286 --> 00:29:42,286 أنا في الجيش، أتذكر؟ 477 00:29:42,287 --> 00:29:46,289 - حق ماما. سوف يقتلونك. - السيد بيج سيدفع. 478 00:29:46,290 --> 00:29:50,293 وإذا رأيت هؤلاء إيفانز الصغير أقزام، هم الحمار لي! 479 00:29:50,294 --> 00:29:52,796 أنا... إنه الثأر. ولويس ميتشل. 480 00:29:52,797 --> 00:29:54,798 كما تعلمون، أنها تسللت لي. لقد تسللت لي. 481 00:29:54,799 --> 00:29:57,803 في الصف الخامس... كنت آكل جيلي عندما تضربني يا عزيزي. 482 00:29:57,804 --> 00:29:59,804 لقد كانوا مجرد أطفال! 483 00:29:59,805 --> 00:30:03,807 عائلة مليئة بالأقزام ليست كذلك يعتبر الاطفال. هذه عصابة! 484 00:30:03,808 --> 00:30:08,311 جاك، انتظر لحظة. الحصول على نفسك القتل لن يثبت أي شيء 485 00:30:08,312 --> 00:30:10,816 يثبت أنني أستطيع التغلب على امرأة وبعض الأقزام. 486 00:30:11,066 --> 00:30:13,569 سوف يقتل نفسه. 487 00:30:15,070 --> 00:30:17,072 كيف حالك يا جاك؟ 488 00:30:19,575 --> 00:30:22,077 سليد، من فضلك. من فضلك أوقفه. هو كل ما تبقى لي. 489 00:30:22,578 --> 00:30:24,830 لا تقلق يا بيل. سوف أعتني به. 490 00:30:28,834 --> 00:30:30,334 جاك. 491 00:30:30,335 --> 00:30:33,336 جاك، حيث الجحيم هل تعتقد أنك ذاهب؟ 492 00:30:33,337 --> 00:30:35,338 الى الحرب. تقصد أن تقتل. 493 00:30:35,339 --> 00:30:38,343 أنظر، لقد جئت إليك طلباً للمساعدة. أنت لا تريد مساعدتي، رائع. 494 00:30:38,844 --> 00:30:41,344 ولكن لا تحاول أن تمنعني من ذلك أفعل ما يجب أن أفعله، حسنًا؟ 495 00:30:41,345 --> 00:30:43,847 تذهب هناك وحدها، سوف يطلقون النار على مؤخرتك. 496 00:30:43,848 --> 00:30:47,352 أنا جندي يا رجل. لقد تدربت على القتال. 497 00:30:49,855 --> 00:30:52,356 يا إلهي! انتباه! 498 00:30:52,357 --> 00:30:55,359 كن رائعا! إنهم يطلقون النار! 499 00:30:55,360 --> 00:30:57,362 إنهم يطلقون النار! شخص يطلق النار! 500 00:30:57,363 --> 00:31:01,365 انزل! أنزل مؤخرتك يا فتى! 501 00:31:01,366 --> 00:31:03,869 اعتقدت أنك كذلك مدربين على القتال. 502 00:31:03,870 --> 00:31:07,371 نعم. نعم، كنت، لكنني لم أكن فيه أبدًا. 503 00:31:07,372 --> 00:31:09,874 ما هي هذه ميداليات فاخرة ل؟ 504 00:31:09,875 --> 00:31:12,761 حسنا، هذا هو الاختصار. 505 00:31:13,262 --> 00:31:15,763 وهذا هنا M.P.V. 506 00:31:15,764 --> 00:31:18,265 - واه، هذا هو ركوب الأمواج. - لا تهتم. لا تهتم. 507 00:31:18,266 --> 00:31:20,269 - هل حصلت على سلاحك؟ - نعم. 508 00:31:20,270 --> 00:31:22,771 أعطها لي. 509 00:31:23,272 --> 00:31:25,773 أعطني مقطع. 510 00:31:25,774 --> 00:31:27,775 أسرع يا جاك. 511 00:31:27,776 --> 00:31:29,778 - سيدتي، كيف حاله؟ - لقد مات. 512 00:31:30,279 --> 00:31:32,780 ألا يمكنك سماع الموسيقى؟ 513 00:31:35,784 --> 00:31:37,785 سيدتي؟ 514 00:31:37,786 --> 00:31:40,289 - انتظرت 12 سنة من أجل هذا. - دعني أرى. 515 00:31:40,656 --> 00:31:43,659 ليس سيئًا. على الأقل لم يكن رخيصا. 516 00:31:44,042 --> 00:31:46,545 أنا متأكد من أنه لن يمانع. 517 00:31:57,556 --> 00:32:00,926 جاك، اذهب الآن! 518 00:32:07,683 --> 00:32:09,685 اذهب بهذه الطريقة. 519 00:32:10,185 --> 00:32:12,187 سأذهب بهذه الطريقة. 520 00:32:16,692 --> 00:32:19,193 قم بتغطية الباب. إنهم قادمون. 521 00:32:19,194 --> 00:32:21,794 - إلى أين أنت ذاهب؟ - قادم عند الزاوية. قم بتغطية الباب. 522 00:32:22,197 --> 00:32:24,199 إنهم قادمون! 523 00:32:27,836 --> 00:32:30,339 هنا، خذها! 524 00:32:34,459 --> 00:32:36,460 غطيني! غطيني! 525 00:32:41,850 --> 00:32:45,354 لا تفعل هذا يا رجل! 526 00:32:45,470 --> 00:32:47,973 من هذا؟ 527 00:32:49,474 --> 00:32:52,476 هيا، هيا. ضد الجدار، فاسق. 528 00:32:52,477 --> 00:32:55,479 امسكها! لقد انتهى الأمر، لقد انتهى الأمر. 529 00:32:55,480 --> 00:32:59,984 والآن من أنتم يا رفاق ولماذا؟ هل تحاول قتلنا؟ 530 00:32:59,985 --> 00:33:02,986 ماذا، هل تعتقد أن الأمر بهذه السهولة؟ هل تعتقد أن الأمر بهذه السهولة؟ 531 00:33:02,987 --> 00:33:06,491 أنت فقط تسألنا، ونحن نخبرك، أليس كذلك؟ من المفترض أن نخبرك؟ 532 00:33:06,492 --> 00:33:08,492 القرف. هذا مضحك. 533 00:33:08,493 --> 00:33:10,996 سوف تضطر إلى ذلك قتله أولا. 534 00:33:10,997 --> 00:33:13,999 لماذا ستفعل اقتلني أولاً يا (ليني)؟ 535 00:33:14,499 --> 00:33:18,001 أنتم يا رفاق تتحدثون كثيرًا عن الهراء لتكون خفيفة جدا في المؤخرة. 536 00:33:18,002 --> 00:33:22,007 - اه عم السيد بيج قال لنا نقتله. - لماذا بيج يريدني ميتا؟ 537 00:33:22,257 --> 00:33:24,259 الكلمة في الشارع الذي كنت تلتصق به أنفك في العمل الذي ليس لك. 538 00:33:24,760 --> 00:33:26,760 أنت تلتصق أنفك فيه. 539 00:33:26,761 --> 00:33:28,762 وأنت يا سيد من أنت. من أنت. 540 00:33:28,763 --> 00:33:31,767 نفس الشيء سيحدث لك عندما يكتشف السيد بيج ما فعلته الليلة. 541 00:33:31,900 --> 00:33:34,903 حسنا، أنت تعرف ماذا؟ أنتم يا رفاق محظوظون حقًا. 542 00:33:35,020 --> 00:33:37,522 أنا في مزاج جيد الليلة، لذا سأتركك تذهب، حسنًا؟ 543 00:33:37,523 --> 00:33:41,026 - كنت أعتقد ذلك. - مهلا، ليني، انتظر لحظة. 544 00:33:41,526 --> 00:33:45,530 لماذا كنت ستتركنا نذهب عندما كنا كذلك هناك فقط يحاول قتلك؟ 545 00:33:45,531 --> 00:33:48,533 غبي. ماذا يهمك لماذا؟ 546 00:33:49,034 --> 00:33:51,035 - دعنا نذهب فقط. - ينظر. 547 00:33:51,036 --> 00:33:53,537 أخبر السيد الكبير... 548 00:33:53,538 --> 00:33:56,040 أن جون سليد قد عاد. 549 00:33:56,041 --> 00:33:59,044 لديه 24 ساعة للخروج من المدينة. 550 00:33:59,544 --> 00:34:02,045 الآن، يا رفاق يمكنكم القيام بذلك أيضًا اذهب على الجانب... 551 00:34:02,046 --> 00:34:04,049 - أو يمكنك... - نعم، سوف نصعد الدرج. 552 00:34:04,549 --> 00:34:07,052 نعم، اعتقدت أنك تعرف. تعال. دعنا نذهب. استمر. اسكت. 553 00:34:07,185 --> 00:34:09,687 اللعنة ابتعد عني يا رجل. 554 00:34:09,688 --> 00:34:12,189 تعال. 555 00:34:12,190 --> 00:34:14,192 تفضل. آه! 556 00:34:18,196 --> 00:34:21,199 عندما يعودون إلى الكبير، سيصبح الأمر قاسيًا. 557 00:34:21,200 --> 00:34:23,701 من الأفضل أن تسجل بعض الأسلحة الكبيرة. 558 00:34:28,156 --> 00:34:31,660 ♪ ♪ عند القديسين ♪ ♪ 559 00:34:32,661 --> 00:34:35,163 ♪ ♪ اذهب للداخل ♪ ♪ 560 00:34:36,665 --> 00:34:38,666 ♪ ♪ عند القديسين ♪ ♪ 561 00:34:38,667 --> 00:34:43,671 ♪ ♪ اذهب للداخل ♪ ♪ 562 00:34:43,672 --> 00:34:45,673 قم بهذه المسيرة يا عزيزي. 563 00:34:45,674 --> 00:34:47,676 ♪ ♪ أريد أن أكون، اه ♪ ♪ 564 00:34:48,176 --> 00:34:50,677 ♪ ♪ في هذا الرقم ♪♪ كيف حالك يا أخي الرجل؟ 565 00:34:50,678 --> 00:34:52,681 - هل يمكنني مساعدتكم أيها السادة؟ - نعم يا سيدي. 566 00:34:52,682 --> 00:34:54,682 نريد أن نرى سام أعور. 567 00:34:54,683 --> 00:34:57,684 أنت لا تبيع أي شيء منتجات NoWay، أليس كذلك؟ 568 00:34:57,685 --> 00:34:59,688 نحن نبدو مثل الباعة بالنسبة لك؟ 569 00:34:59,689 --> 00:35:01,689 إنه ليس هنا، حسنًا؟ 570 00:35:01,690 --> 00:35:04,693 اتصلت به على الهاتف و أخبره أن جون سليد... 571 00:35:05,193 --> 00:35:06,695 عليه أن يسجل الليلة. 572 00:35:07,195 --> 00:35:10,197 نعم حسنا. جون سليد. 573 00:35:10,198 --> 00:35:12,701 سأحضر خطه هنا من أجلك. 574 00:35:13,201 --> 00:35:16,203 ♪ ♪ يرفض التألق ♪ ♪ 575 00:35:16,204 --> 00:35:19,207 سام، آسف لإيقاظك. 576 00:35:19,708 --> 00:35:23,712 رجلان كبيران ذو مظهر قبيح، رجل واحد الذي يعتقد أنه في عالم البحار. 577 00:35:25,213 --> 00:35:27,715 هذا الرجل الآخر يدعى سليد. 578 00:35:27,716 --> 00:35:30,719 نعم نعم. نعم، سليد يقول أنه يحتاج إلى درجة كبيرة. 579 00:35:32,721 --> 00:35:35,723 تمام. لاحقاً. 580 00:35:35,724 --> 00:35:38,225 اه، سليد، سليد. 581 00:35:38,226 --> 00:35:40,228 أنا-أنا آسف لذلك. 582 00:35:40,612 --> 00:35:45,115 يقول سام أنه سيكون موجودًا من أجلي لتحصلوا على مشروب في المنزل يا رفاق. 583 00:35:45,116 --> 00:35:48,620 - استمتع بالعرض. آسف لذلك يا رجل. - لا مشكلة. 584 00:35:48,621 --> 00:35:50,622 حسنًا. 585 00:35:51,623 --> 00:35:55,627 ♪ ♪ عند القديسين ♪ ♪ 586 00:35:56,128 --> 00:36:00,631 ♪ ♪ اذهب مار وا وا واه ♪ ♪ 587 00:36:00,632 --> 00:36:04,136 ♪ ♪ أيها القديسون ♪♪ مرحبًا، هل يمكنني الوصول إليك يا رفاق شيئا للشرب؟ 588 00:36:04,137 --> 00:36:07,638 نعم حبيبتي أعطيني ويسكي مزدوج، حسنا؟ 589 00:36:07,639 --> 00:36:09,640 ويسكي واحد مزدوج. و؟ 590 00:36:09,641 --> 00:36:13,011 أم، سآخذ بيبسي مزدوج. 591 00:36:13,512 --> 00:36:17,048 ويسكي واحد مزدوج وبيبسي واحد قادم على الفور. 592 00:36:17,549 --> 00:36:22,020 ♪ ♪ كن في ذلك الرقم ♪ ♪ 593 00:36:22,521 --> 00:36:26,023 ♪ ♪ عند القديسين ♪ ♪ 594 00:36:26,024 --> 00:36:28,025 ♪ ♪ اذهب للداخل ♪ ♪ 595 00:36:28,026 --> 00:36:31,529 ♪ ♪ أنا-آي-إن، وو ♪ ♪ 596 00:36:31,530 --> 00:36:35,033 ♪ ♪ هل ستكون معي هناك؟ أسأل هل ستكون هناك معي ♪ ♪ 597 00:36:35,034 --> 00:36:39,037 - من هذا؟ - تلك أخت المخرج. 598 00:36:50,382 --> 00:36:53,884 - ويسكي واحد مزدوج. - شكرًا لك. 599 00:36:53,885 --> 00:36:56,888 و... بيبسي دبل. 600 00:36:59,391 --> 00:37:01,893 لديك بعض الأشياء لتتعلمها عن كونه بطلا. 601 00:37:02,394 --> 00:37:03,895 مثل ماذا؟ 602 00:37:04,396 --> 00:37:05,897 يعني بيبسي؟ 603 00:37:06,398 --> 00:37:09,900 - جاك، هيا. - ما هو الخطأ في بيبسي؟ 604 00:37:09,901 --> 00:37:11,901 متى آخر مرة كنت وضعت؟ 605 00:37:11,902 --> 00:37:13,905 - ماذا؟ - سمعت ما قلته. 606 00:37:14,406 --> 00:37:16,408 اه، حسنًا، لا... 607 00:37:16,908 --> 00:37:18,408 لقد مضى وقت طويل، أليس كذلك؟ 608 00:37:18,409 --> 00:37:22,412 نعم، حسنًا، إذن... إذن، نعم، حسنًا. لقد مرت فترة من الوقت. 609 00:37:22,413 --> 00:37:25,417 ولكن هذا فقط لأنه أنا أنتظر شخص ما... 610 00:37:25,418 --> 00:37:27,418 في انتظار شخص خاص. 611 00:37:27,419 --> 00:37:29,919 شخص مميز. لديك الكثير لتتعلمه 612 00:37:29,920 --> 00:37:32,924 عليك أن تتعلم الفرق بين أن تكون محبوبا.. 613 00:37:32,925 --> 00:37:34,892 ويتم وضعها. 614 00:37:34,893 --> 00:37:38,847 والآن، عندما كنت مع والدتك... عندما كنت مع والدتك، 615 00:37:38,848 --> 00:37:41,315 لقد كان ذلك محبوبًا. 616 00:37:41,316 --> 00:37:44,319 لكنك ترى في النهاية من شريط هناك؟ 617 00:37:44,819 --> 00:37:47,322 هذا من أجل وضعه. 618 00:37:52,194 --> 00:37:55,696 أنا... إنها قادمة إلى هنا! 619 00:37:55,697 --> 00:37:57,698 كن هادئا. استرخي. 620 00:37:57,699 --> 00:38:00,702 دعها تتولى الحديث. 621 00:38:06,208 --> 00:38:11,212 أهلاً. اسمي الكرز. 622 00:38:11,213 --> 00:38:13,714 ما هو لك؟ 623 00:38:13,715 --> 00:38:16,717 - جاك. - جاك. 624 00:38:16,718 --> 00:38:19,687 هذا مثل اسم قوي الصوت. 625 00:38:19,688 --> 00:38:21,690 جاك. 626 00:38:22,190 --> 00:38:24,191 هل تجدني جذابة؟ 627 00:38:24,192 --> 00:38:28,195 أوه نعم. 628 00:38:28,196 --> 00:38:32,684 كنت أتساءل فقط، ما هي تفعل في مكان مثل هذا؟ 629 00:38:33,151 --> 00:38:37,155 أبحث عن السيد الحق، وأعتقد ربما وجدته للتو. 630 00:38:39,157 --> 00:38:41,660 لماذا؟ 631 00:38:42,160 --> 00:38:46,664 حسنا، أي رجل مع مثل هذا اسم قوي وجسد قوي.. 632 00:38:46,665 --> 00:38:50,634 ربما لديه بالضبط ما أحتاجه. 633 00:38:52,587 --> 00:38:54,589 ما هذا؟ 634 00:38:56,591 --> 00:39:02,564 اثنتي عشرة بوصة. 635 00:39:06,067 --> 00:39:08,570 اه حسنا... 636 00:39:10,071 --> 00:39:12,072 أنا... 637 00:39:12,073 --> 00:39:15,075 حسنًا؟ أعتقد أنني سأفعل. 638 00:39:15,076 --> 00:39:18,078 حسنا، مرحبا، السيد الحق. 639 00:39:18,079 --> 00:39:21,082 قل، جاك، عزيزي، لدي مكان قاب قوسين أو أدنى. 640 00:39:23,084 --> 00:39:26,587 لنفترض أننا خرجنا من هنا. 641 00:39:26,588 --> 00:39:30,091 - اخرج. - اخرج. 642 00:39:31,092 --> 00:39:33,594 أوه، أوه، أنا لا أعرف. 643 00:39:33,595 --> 00:39:36,097 أنا-أنا هنا مع صديقي، وكما تعلمون، لقد حصلنا على... 644 00:39:36,098 --> 00:39:38,098 عمل. 645 00:39:38,099 --> 00:39:42,603 لا مشكلة. لقد حصلت على الكثير من الوقت. ساعد نفسك. 646 00:39:42,604 --> 00:39:46,107 سأجلس هنا فحسب وانتظر سام. 647 00:39:48,109 --> 00:39:50,110 ط ط ط. 648 00:39:59,621 --> 00:40:03,624 ♪ ♪ لم أقابل فتاة قط مثلك من قبل ♪ ♪ 649 00:40:03,625 --> 00:40:08,129 ♪ ♪ أنت لطيف جدًا ♪♪♪ ♪ 650 00:40:10,632 --> 00:40:12,634 ط ط ط. 651 00:40:15,136 --> 00:40:18,639 أوه، أطلق النار علي، آذيني. 652 00:40:18,640 --> 00:40:20,642 أوه، نعم! 653 00:40:24,646 --> 00:40:27,147 أوه! أنت... 654 00:40:27,148 --> 00:40:29,651 أنت مثير جدا. 655 00:40:30,652 --> 00:40:32,653 جاك، لا أستطيع الانتظار. 656 00:40:32,654 --> 00:40:34,654 حسنًا يا عزيزي. أعطني... مم-هم. 657 00:40:34,655 --> 00:40:37,158 أعطني... أعطني كل 12 بوصة. 658 00:40:37,159 --> 00:40:39,159 كل الـ12... الآن! 659 00:40:39,160 --> 00:40:41,662 أوه، الـ 12. أم... الآن! الآن! 660 00:40:41,663 --> 00:40:43,664 الآن! أوه، 12، 12. 661 00:40:43,665 --> 00:40:47,035 نعم، هذا جيد. أوه، هذا جيد. يجب أن نتحدث عن هذا 12 662 00:40:47,036 --> 00:40:49,036 هاه؟ اثنا عشر. 663 00:40:49,037 --> 00:40:54,542 أنا... نعم، حول تلك 12 بوصة؟ 664 00:40:56,044 --> 00:40:57,545 حسنا، اه، لقد كذبت. 665 00:40:58,046 --> 00:41:01,548 أنا-أنا حقا ليس لدي 12 بوصة. 666 00:41:01,549 --> 00:41:03,550 لا؟ 667 00:41:03,551 --> 00:41:05,553 آمل أنني لم يخيب ظنك. 668 00:41:09,057 --> 00:41:11,059 حسنا، لدي اعتراف لجعل أيضا. 669 00:41:11,060 --> 00:41:13,061 حقًا؟ 670 00:41:15,063 --> 00:41:17,064 عيوني... 671 00:41:17,065 --> 00:41:19,067 ليست خضراء حقا. 672 00:41:21,569 --> 00:41:24,571 هل تعرف ماذا أيضًا؟ 673 00:41:24,572 --> 00:41:27,074 سر آخر. ماذا؟ 674 00:41:27,075 --> 00:41:29,576 آآآه! 675 00:41:29,577 --> 00:41:31,578 آآآه! آآآه! 676 00:41:31,579 --> 00:41:34,581 لكن هذا جميل في الصيف! 677 00:41:34,582 --> 00:41:38,836 أوه، انتظر. أنا سعيد للتخلص من هذه. 678 00:41:38,837 --> 00:41:42,340 لا، ليس هذا. ليس الثدي. من فضلك لا تكون... 679 00:41:42,341 --> 00:41:45,342 إنهم ليسوا حتى اللون المناسب! 680 00:41:45,343 --> 00:41:49,848 - ووو! - هذه الحمار حسي لي؟ 681 00:41:53,351 --> 00:41:56,855 أوه، انتظر. 682 00:41:57,355 --> 00:41:59,858 الرجال دائما يحصلون على ركلة خارج هذا واحد. انتظر. 683 00:42:03,778 --> 00:42:07,281 يا إلهي، أشعر بتحسن كبير. أعلم أنك تفعل ذلك أيضًا. 684 00:42:07,282 --> 00:42:10,784 انظروا، أوه... ووو! مهلا، ترى؟ 685 00:42:10,785 --> 00:42:13,787 هو...أنت-أنت... لا، انتظر. 686 00:42:13,788 --> 00:42:16,790 يجب أن... يجب أن... 687 00:42:16,791 --> 00:42:19,293 أوه، من فضلك، جاك، عزيزي، هيا. 688 00:42:19,294 --> 00:42:23,932 لا تجعلني... لا تجعلني أقفز خلفك. هيا يا عزيزي. 689 00:42:28,436 --> 00:42:30,939 كان ذلك سريعا. ماذا حدث؟ 690 00:42:32,440 --> 00:42:34,441 كان أمرا لا يصدق. 691 00:42:34,442 --> 00:42:36,444 - سليد! - مهلا، سام! 692 00:42:36,945 --> 00:42:38,947 كيف حالك يا رجل؟ أنت تبدو جيدًا. 693 00:42:38,948 --> 00:42:40,948 يا. من الجيد رؤيتك. 694 00:42:40,949 --> 00:42:43,950 ما هو مهم جدا بالنسبة لك هل يجب أن توقظني من سريري؟ 695 00:42:43,951 --> 00:42:46,454 علينا أن نسجل، وعلينا أن نسجل الليلة. 696 00:42:46,955 --> 00:42:48,956 - اتبعني. - أنت الرجل. 697 00:42:48,957 --> 00:42:50,959 دعنا نذهب. 698 00:43:01,669 --> 00:43:04,671 سام، هذا الدم الشاب هو جاك سبيد. 699 00:43:04,672 --> 00:43:06,673 جاك، سام. 700 00:43:06,674 --> 00:43:10,177 - أنت جندي يا فتى؟ - نعم يا سيدي. 701 00:43:10,178 --> 00:43:13,180 ما هو تخصصك يا بني؟ 702 00:43:13,181 --> 00:43:15,567 لقد كنت، اه... 703 00:43:18,570 --> 00:43:21,572 كنت بين العسكريين مسؤول. 704 00:43:21,573 --> 00:43:24,074 حسنا، سأكون ملعونا. 705 00:43:24,075 --> 00:43:26,060 سكرتيرة. 706 00:43:28,029 --> 00:43:31,032 حسنًا، سعدت بلقائك يا بني. 707 00:43:31,416 --> 00:43:33,918 كنت عسكريًا المسؤول نفسي. 708 00:43:36,921 --> 00:43:40,425 سام. سام، أمسكها يا رجل. لقد أخبرتني أنك خدمت في "نام" 709 00:43:40,426 --> 00:43:42,426 فعلتُ. سايجون. 710 00:43:42,427 --> 00:43:44,927 كيف فقدت عينك؟ سخيف في المكتب. 711 00:43:44,928 --> 00:43:48,931 كنا نطلق النار على مشابك الورق، وواحدة من الحمقى اللعينين ضربوني في عيني. 712 00:43:48,932 --> 00:43:50,933 نفس الشيء حدث لي تقريبا. 713 00:43:50,934 --> 00:43:53,938 كيف انتصرت على هؤلاء اللعينين ميداليات على معطفك؟ 714 00:43:53,939 --> 00:43:56,441 حسنًا، هذا مخصص للكتابة. 715 00:43:56,941 --> 00:44:00,560 وهذا لبطل رمي السهام. هذا مخصص لركوب الأمواج. 716 00:44:00,561 --> 00:44:02,564 حصلت على هذا واحد! لا يهم، لا يهم! 717 00:44:02,565 --> 00:44:05,567 اسكت. أرني ما حصلت عليه. 718 00:44:12,824 --> 00:44:15,827 حسنًا، إنهم بحاجة إلى التنظيف ومزيتة لكنها تعمل. 719 00:44:16,327 --> 00:44:17,829 حسنا، أستطيع أن أفعل ذلك. 720 00:44:18,329 --> 00:44:20,832 مهلا، كل ما نحتاجه الآن هو جيش. 721 00:44:24,335 --> 00:44:27,338 أنت تعتني بالأسلحة ، وسأحضر لنا جيشا. 722 00:44:46,858 --> 00:44:49,861 جاك، أنا سعيد لأنك بخير. لقد كنت قلقة حقا عليك. 723 00:44:49,862 --> 00:44:52,863 لقد قمت بتنظيف الغرفة من أجلك. 724 00:44:52,864 --> 00:44:54,866 هل أحببت ذلك؟ 725 00:44:56,367 --> 00:44:58,870 نعم، انها لطيفة. 726 00:45:00,872 --> 00:45:02,874 هل لي أن أجلس؟ 727 00:45:04,375 --> 00:45:06,377 نعم. 728 00:45:16,888 --> 00:45:18,890 جاك, 729 00:45:19,891 --> 00:45:23,394 لماذا لم تكتب لي كل تلك السنوات؟ 730 00:45:26,397 --> 00:45:28,900 لم يكن لدي شيء لأقول لك. 731 00:45:30,401 --> 00:45:32,902 حسنًا، كان من الممكن أن يكون لديك فقط أخبرني أنك على قيد الحياة. 732 00:45:32,903 --> 00:45:35,907 شيريل، لقد ذهبت بعيدا لإثبات شيء لك. 733 00:45:35,908 --> 00:45:38,909 لا، ليس لك. أثبت شيئا لنفسي. 734 00:45:38,910 --> 00:45:42,913 حتى أستطيع أن أكون رجلاً بالنسبة لك، أنني أستطيع حمايتك. 735 00:45:42,914 --> 00:45:47,418 أعني، حياتنا كلها، في كل مرة لقد وقعنا في مشكلة، جاءت والدتي. 736 00:45:47,419 --> 00:45:51,421 لم تتح لي الفرصة لإثبات ذلك بالنسبة لك يمكن أن أكون رجلا. 737 00:45:51,422 --> 00:45:53,923 فكرت أن أذهب إلى الجيش، الدخول في القتال، 738 00:45:53,924 --> 00:45:56,427 لديك بعض قصص الحرب العظيمة لأقول لك. 739 00:45:56,928 --> 00:45:59,931 يعني انتظر عشر سنوات للحرب... لا شيء. 740 00:45:59,932 --> 00:46:03,433 انتهى بي الأمر بأن أكون سكرتيرة. 741 00:46:03,434 --> 00:46:07,437 جاك، أنت لم تفعل يجب أن تثبت أي شيء. 742 00:46:07,438 --> 00:46:09,940 ليس لي. 743 00:46:09,941 --> 00:46:12,443 لقد كنت دائما الرجل بالنسبة لي، جاك. 744 00:46:12,944 --> 00:46:14,946 نعم، وماذا عن جونبوغ؟ 745 00:46:14,947 --> 00:46:18,449 لقد خرجت مع Junebug لتذكيري بك. 746 00:46:20,451 --> 00:46:22,453 تعرف يا جاك... 747 00:46:30,461 --> 00:46:34,465 تذكر عندما كنا نذهب وصولا إلى ديسكو قطار الروح؟ 748 00:46:34,466 --> 00:46:36,967 وسوف تفعل ذلك ارتدي ملابسك بالكامل، 749 00:46:36,968 --> 00:46:40,972 وأود أن أضع شعري في تلك النفث الأفرو؟ 750 00:46:42,473 --> 00:46:46,978 ♪ ♪ إيقاعي وبهلواني إنها عامل جذب بالديناميت ♪ ♪ 751 00:46:48,980 --> 00:46:50,981 ♪ ♪ نعم ♪ ♪ 752 00:46:50,982 --> 00:46:55,368 ♪ ♪ إنها تعرف ما تفعله إنها سيئة للغاية الآن ♪ ♪ 753 00:46:55,369 --> 00:46:59,373 ♪ ♪ إنها ترقص إنه يذهل عقلك حقًا ♪ ♪ 754 00:47:05,379 --> 00:47:07,882 أسفل! ها يي! 755 00:47:17,258 --> 00:47:19,760 ♪ ♪ أرقص، أرقص، أرقص ♪ ♪ 756 00:47:19,761 --> 00:47:22,763 يا فتى، لقد كنا بالضربة القاضية الحقيقية. 757 00:47:22,764 --> 00:47:25,767 نعم. كنا شيئا. 758 00:47:29,270 --> 00:47:32,773 ♪ ♪ إذا كان هناك حب ♪ ♪ 759 00:47:32,774 --> 00:47:36,277 ♪ ♪ إذا كان هناك نجمتان تم التقاطع ♪ ♪ 760 00:47:36,778 --> 00:47:39,279 ♪ ♪ إذا ولد حلم ♪ ♪ 761 00:47:39,280 --> 00:47:41,281 ♪ ♪ نعم ♪ ♪ 762 00:47:41,282 --> 00:47:43,284 ♪ ♪ ثم كان لك ولي ♪ ♪ 763 00:47:43,785 --> 00:47:47,788 ♪ ♪ إذا كانت اللمسة صحيحة ♪ ♪ 764 00:47:47,789 --> 00:47:51,793 ♪ ♪ أو بدا المستقبل مشرقًا ♪ ♪ 765 00:47:52,293 --> 00:47:56,848 ♪ ♪ إذا كان هناك حب ♪ ♪ 766 00:48:12,864 --> 00:48:16,867 - هل يمكنني مساعدتك يا سيدي؟ - كم ثمن طلب الأضلاع؟ 767 00:48:16,868 --> 00:48:19,871 - اه 2.50. - 2.50؟ 768 00:48:20,371 --> 00:48:22,373 كم عدد الأضلاع هل يمكنني الحصول على ذلك؟ 769 00:48:22,874 --> 00:48:25,376 - اه، حوالي خمسة. - خمسة؟ 770 00:48:26,878 --> 00:48:29,881 لذلك أعتقد أن هذا هو الحال 50 سنتا للضلع، هاه؟ 771 00:48:29,882 --> 00:48:31,882 نعم، حول. 772 00:48:31,883 --> 00:48:33,884 اسمحوا لي أن أحصل على واحدة. 773 00:48:33,885 --> 00:48:36,887 على حق. أمر واحد. طلب واحد من الأضلاع. 774 00:48:36,888 --> 00:48:39,890 لا، لا. لا، لا. ضلع واحد. 775 00:48:39,891 --> 00:48:41,893 ضلع واحد؟ 776 00:48:42,393 --> 00:48:44,896 أنا متأكد من أنني جائع. 777 00:48:46,898 --> 00:48:50,401 أم، جعل هذا الضلع واحد للذهاب. 778 00:48:50,768 --> 00:48:53,771 - ضلع واحد؟ - ضلع واحد. 779 00:48:54,772 --> 00:48:57,274 - ماذا بعد؟ - هل لديك أي صودا؟ 780 00:48:57,275 --> 00:48:59,777 دولار واحد. 781 00:49:00,278 --> 00:49:03,279 آه، هيا الآن. إبحث عن أخ يا رجل 782 00:49:03,280 --> 00:49:06,784 تعال. تحقق من هذا. لماذا لا هل تسمح لي بالحصول على رشفة مقابل 15 سنتا؟ 783 00:49:07,285 --> 00:49:10,788 تكلفة أكوابي أكثر من 15 سنتا. 784 00:49:11,289 --> 00:49:14,292 حسناً، اللعنة على الكأس. صب في يدي ل عشرة سنتات. 785 00:49:15,793 --> 00:49:17,795 أنظر أيها صاحب الرأس الدهني جيري كيرل يرتدي... 786 00:49:17,796 --> 00:49:21,299 ادفع لي واحصل على الجحيم خارج متجري. 787 00:49:29,807 --> 00:49:32,309 هل حصلت على فكة لمئة؟ 788 00:49:32,310 --> 00:49:36,812 انظر، نحن سنحتاج إلى طبيب عظام جراح لإزالة قدمي من مؤخرتك. 789 00:49:36,813 --> 00:49:39,315 مطرقة، مطرقة. لا يا أخي، لا تفعل ذلك. 790 00:49:39,316 --> 00:49:41,819 أنت تعلم أن العميل هو الملك دائمًا. مطرقة! 791 00:49:42,320 --> 00:49:44,321 سليد! أنت ابن العاهرة. 792 00:49:44,322 --> 00:49:47,325 سلام، كيف حالك؟ يا رجل، أنا اعتقدت أنك ميت أو شيء من هذا. 793 00:49:47,825 --> 00:49:49,827 لا، لا. أو أسوأ... متزوج و القرف. 794 00:49:50,328 --> 00:49:52,828 لا تضع ذلك علي. كيف حالك يا أخي؟ 795 00:49:52,829 --> 00:49:56,332 كيف حالكم يا رفاق؟ هل أنت بخير؟ من الجيد حقًا رؤيتك. 796 00:49:56,333 --> 00:49:58,836 اسمعوا، كيف حالكم يا رفاق ترغب في ترقية صورتك؟ 797 00:49:59,337 --> 00:50:01,337 ما الذي تتحدث عنه يا (سليد)؟ 798 00:50:01,338 --> 00:50:03,341 أنا أتحدث عن أفعل ذلك مرة أخرى. 799 00:50:03,342 --> 00:50:06,843 أنا أتحدث عن أخذها إلى الرجل. 800 00:50:06,844 --> 00:50:09,729 - السيد الكبير. - فهمت يا سلام. 801 00:50:09,730 --> 00:50:12,732 يا رجل، لا بد أنك مجنون. تحقق من هذا. 802 00:50:12,733 --> 00:50:15,734 - نحن رجال الأعمال الآن. - أعطني فترة راحة. 803 00:50:15,735 --> 00:50:20,741 أنتما اللعينان الكبيران هنا هل صنع الفاصوليا الحمراء والفريك عمل تجاري؟ 804 00:50:20,742 --> 00:50:24,244 اللعنة، سليد. 805 00:50:24,245 --> 00:50:27,747 أنت متأكد من أنك تعرف كيف للتبول على موكب الرجل. 806 00:50:27,748 --> 00:50:31,252 لكن، كما تعلمون، سيكون الأمر كذلك بالتأكيد من الجيد أن أعود إلى القمة مرة أخرى. 807 00:50:32,753 --> 00:50:36,239 - ماذا تقول يا سلامر؟ - ماذا بحق الجحيم. 808 00:50:36,240 --> 00:50:38,759 أنا لم أقتل أحداً في وقت طويل. 809 00:50:38,760 --> 00:50:42,263 المستودع القديم, 6:00 مساءً 810 00:50:43,764 --> 00:50:46,267 كن هناك أو كن مربعا. 811 00:50:49,754 --> 00:50:51,973 خمس دقائق يا فلاي جاي. 812 00:50:54,475 --> 00:50:57,979 ماذا تقول يا صديقي؟ كيف تصمد؟ 813 00:50:58,229 --> 00:50:59,730 أنا معلق. 814 00:51:01,232 --> 00:51:03,482 بضع ساعات أخرى، سأكون رجلاً حراً. 815 00:51:03,483 --> 00:51:04,986 إذن ما هي خططك؟ 816 00:51:08,489 --> 00:51:11,491 يا رجل، دعونا نقطع الهراء. 817 00:51:11,492 --> 00:51:13,995 لقد عرفنا بعضنا البعض وقتا طويلا لذلك. 818 00:51:14,378 --> 00:51:16,881 - لماذا أنت هنا؟ - السيد الكبير. 819 00:51:18,382 --> 00:51:23,137 - كبير؟ ماذا عنه؟ - سنقوم بإسقاطه. 820 00:51:27,641 --> 00:51:30,643 لقد كنت بعيدا لفترة طويلة جدا. احسبني. 821 00:51:30,644 --> 00:51:33,595 سبب غيابك لفترة طويلة هو "السبب". السيد الكبير أطلق النار على مؤخرتك من خلال الشحوم... 822 00:51:33,596 --> 00:51:36,100 ووضع مؤخرتك السوداء في هذا المشترك. 823 00:51:36,350 --> 00:51:40,187 في يوم من الأيام، كنت الأكبر وأسوأ لاعب هناك يا رجل. 824 00:51:40,188 --> 00:51:42,189 يتذكر؟ 825 00:51:44,658 --> 00:51:47,610 نعم أتذكر. 826 00:51:47,611 --> 00:51:49,612 لقد كنت القواد لهذا العام. 827 00:51:49,613 --> 00:51:52,116 الآن، لقد كان هذا حقا منافسة مثيرة. 828 00:51:52,616 --> 00:51:54,616 والآن نود أن نعلن لدينا اثنين من المتأهلين للتصفيات النهائية. 829 00:51:54,617 --> 00:51:58,122 لكن أولاً، ماذا عن اليد الكبيرة؟ لجميع المتسابقين لدينا؟ 830 00:51:58,123 --> 00:52:00,123 حسنًا. ها نحن ذا. 831 00:52:06,630 --> 00:52:09,132 الفئة الأخيرة هي الموهبة. 832 00:52:09,133 --> 00:52:13,888 تمثيل التفاحة الكبيرة فلاي جاي! 833 00:52:15,890 --> 00:52:17,892 سأحاول أن أفعل القليل من الشعر لكم جميعا. 834 00:52:20,394 --> 00:52:24,398 إنها قطعة أصلية كتبها لي، Flyguy. 835 00:52:24,782 --> 00:52:28,285 أريد أن أهدي هذه القطعة لكم جميعا اللاعبين.. 836 00:52:28,786 --> 00:52:31,788 وجميع السيدات هناك. 837 00:52:31,789 --> 00:52:33,790 هيا يا عزيزي! 838 00:52:33,791 --> 00:52:36,794 إسم هذه القطعة يسمى... 839 00:52:37,294 --> 00:52:39,296 "من الأفضل أن تحصل عاهرتي على أموالي." 840 00:52:42,416 --> 00:52:45,418 من الأفضل أن تحصل عاهرتي على أموالي... 841 00:52:45,419 --> 00:52:47,921 من خلال المطر أو الصقيع أو الثلج. 842 00:52:47,922 --> 00:52:51,423 - الأخ شكسبير! - من الأفضل أن أحصل على أموالي. 843 00:52:51,424 --> 00:52:52,927 هذا الصبي عبقري! اخبره! 844 00:52:52,928 --> 00:52:55,929 لا نصف ولا بعض 845 00:52:55,930 --> 00:52:58,932 لكن كل أموالي. 846 00:52:58,933 --> 00:53:00,934 لأنها إذا لم تفعل ذلك، 847 00:53:00,935 --> 00:53:02,937 سأضع قدمي ميتة في الحمار. 848 00:53:04,939 --> 00:53:08,442 القواد لهذا العام هو Flyguy! 849 00:53:08,943 --> 00:53:11,945 فلاي جاي! فلاي جاي! 850 00:53:11,946 --> 00:53:17,451 ♪ ♪ اختاره الأخ أخي هنا ♪ ♪ 851 00:53:17,701 --> 00:53:22,205 ♪ ♪ اختارته هيئة المحلفين من أقرانه ♪ ♪ 852 00:53:22,206 --> 00:53:27,211 ♪ ♪ إنه قواد العام ♪♪ فلاي جاي! فلاي جاي! 853 00:53:27,344 --> 00:53:29,847 فلاي جاي! فلاي جاي! ♪♪ إنه القواد ♪ ♪ 854 00:53:29,848 --> 00:53:32,850 ♪ ♪ من العام ♪ ♪ 855 00:53:33,350 --> 00:53:36,804 ♪ ♪ إنه قواد العام ♪♪ فلاي جاي. 856 00:53:36,937 --> 00:53:40,690 أريد بعض المعلومات حول العملية. 857 00:53:40,691 --> 00:53:43,694 أين هو، كم هو كبير، كم عدد الأماكن. 858 00:53:44,195 --> 00:53:47,698 عشر سنوات من المحادثات في هذا المكان، مع دخول هذه القطط وخروجها، 859 00:53:47,815 --> 00:53:49,283 لقد حصلت على 4-1-1. 860 00:53:49,783 --> 00:53:52,786 حسنًا، يمكنني أن أفعل ذلك من أجلك. 861 00:53:54,538 --> 00:53:57,541 عليك أن تعدني لن تزعجوني 862 00:53:58,042 --> 00:54:01,044 سأعود للخارج في الشارع... 863 00:54:01,045 --> 00:54:04,047 وأنا أعود ما هو لي، 864 00:54:04,048 --> 00:54:07,551 وكل شيء سيكون تماما كما كان من قبل. 865 00:54:08,552 --> 00:54:11,554 ليس لدي أي لحم معك يا فلاي جاي 866 00:54:11,555 --> 00:54:13,556 لكني أريد السيد بيج. 867 00:54:13,557 --> 00:54:15,526 صلب. 868 00:54:16,810 --> 00:54:19,313 ♪ ♪ إنه حقيقي جدًا يمكنك أن تشعر به ♪ ♪ 869 00:54:19,314 --> 00:54:21,815 ♪ ♪ وهذا حقيقي ♪ ♪ 870 00:54:21,932 --> 00:54:23,934 ♪ ♪ حقيقي جدًا ♪♪ ♪♪ حقيقي جدًا، حقيقي جدًا 871 00:54:24,435 --> 00:54:26,437 يا رجل. 872 00:54:26,937 --> 00:54:30,441 من الجيد جدًا أن تكون بعيدًا عن قدمي يا رجل. لقد كانوا يقتلونني. 873 00:54:30,941 --> 00:54:32,441 ♪ ♪ أستطيع أن أحفره هو يستطيع احفرها يمكننا حفرها ♪ ♪ 874 00:54:32,442 --> 00:54:34,445 ♪ ♪ يمكنها أن تحفرها، يمكنها ذلك احفرها يمكنك حفرها ♪ ♪ 875 00:54:34,446 --> 00:54:36,446 ♪ ♪ أوه، نحن نحفر... ♪ ♪ 876 00:54:36,447 --> 00:54:38,447 يا رجل، هل عليك أن تغني؟ 877 00:54:38,448 --> 00:54:41,952 قلت لك قدمي كانت تقتل لي، أنت لا تهتم حتى. 878 00:54:41,953 --> 00:54:45,955 قل يا رجل، إذا كنت لا تستطيع الحفر صوتي الرخيم، 879 00:54:45,956 --> 00:54:49,460 ثم فقط قم بالخروج للخارج والمشي هذه الأقدام الثمينة والعطاء لك. 880 00:54:49,461 --> 00:54:51,461 يمشي؟ 881 00:54:51,462 --> 00:54:54,965 يا رجل، أنا لا أمشي في أي مكان، سيئة كما تشعر هذه الأورام. 882 00:54:54,966 --> 00:54:57,468 يجب أن تكون مجنونا. 883 00:54:58,602 --> 00:55:00,603 دعنا نذهب. أوه، هنا نذهب. 884 00:55:00,604 --> 00:55:03,606 القرف. يا رجل، أنا أكره قادم إلى المدينة. 885 00:55:03,607 --> 00:55:05,976 سأحصل عليه لطيفة ونظيفة بالنسبة لك، يا رجل. 886 00:55:06,360 --> 00:55:08,729 اسمحوا لي أن أحصل على نافذتك! اخرج من السيارة اللعينة. 887 00:55:10,614 --> 00:55:13,117 يا! يا رجل! 888 00:55:13,484 --> 00:55:15,985 نعم يا رجل، حسنا. حصلت عليه. 889 00:55:15,986 --> 00:55:17,987 انها في يدي. 890 00:55:59,163 --> 00:56:01,164 ♪ ♪ أسفل من الحانة ♪ ♪ 891 00:56:01,165 --> 00:56:04,167 ♪ ♪ هناك مرحلة منصة ♪ ♪ 892 00:56:04,168 --> 00:56:06,287 ♪ ♪ الناس يحكمون، يحكمون ♪ ♪ 893 00:56:06,787 --> 00:56:09,289 ♪ ♪ حادة مثل شفرات الحلاقة ♪ ♪ 894 00:56:09,290 --> 00:56:11,291 يو، تحقق من فتى المنزل. 895 00:56:14,795 --> 00:56:16,797 قل يا دومينيك أخي هناك، هاه؟ 896 00:56:23,304 --> 00:56:26,306 انظر إلى السمكة في تلك الأحذية! 897 00:56:26,307 --> 00:56:28,692 يا فتاة، لا بد أنه نجم روك. 898 00:56:31,195 --> 00:56:33,697 هذا الأخ يمشي على حوض السمك. 899 00:56:34,198 --> 00:56:36,700 قل يا أخي هل فهمت نزيف في الأنف الطريق إلى هناك؟ 900 00:56:37,201 --> 00:56:40,203 ربما هو عشاءه. 901 00:56:40,204 --> 00:56:44,208 مهلا، منزلي، هل تتوقع الفيضان؟ 902 00:56:50,464 --> 00:56:53,467 قل يا أخي أنك كنت تتسوق في النوايا الحسنة؟ 903 00:56:53,468 --> 00:56:57,471 مهلا، أخي، ذلك أحد الأنواع المهددة بالانقراض. 904 00:56:57,721 --> 00:57:00,340 انه يبدو وكأنه مهرج! 905 00:57:02,843 --> 00:57:05,345 أين ماردي غرا؟ 906 00:57:10,851 --> 00:57:12,852 مهلا، جاك. حسنًا. 907 00:57:12,853 --> 00:57:15,355 حصلت على الاشياء؟ نعم. 908 00:57:15,356 --> 00:57:17,358 جميع نظيفة ومزيتة. 909 00:57:18,859 --> 00:57:21,861 أوه نعم. جميل. جميل. 910 00:57:21,862 --> 00:57:24,864 - هيا بنا. - من هم هؤلاء الرجال؟ 911 00:57:24,865 --> 00:57:28,868 هذه هي الموسيقى الخاصة بي. كل البطل الجيد ينبغي أن يكون لديه بعض. 912 00:57:41,882 --> 00:57:43,883 مطرقة. من الجيد رؤيتك. 913 00:57:43,884 --> 00:57:46,887 سليد. (سلامر)، سعيد لأنك تمكنت من تحقيق ذلك. 914 00:57:49,390 --> 00:57:50,891 من الذي ننتظره؟ كونغ فو جو. 915 00:57:51,392 --> 00:57:52,893 وقال انه سوف يكون هنا في دقيقة واحدة. 916 00:57:53,394 --> 00:57:54,895 من هو؟ 917 00:57:55,396 --> 00:57:58,399 هذا هو جاك سبيد، ذلك الجديد الدم الذي كنت أتحدث عنه 918 00:57:58,400 --> 00:58:00,400 ماذا؟ 919 00:58:00,401 --> 00:58:03,403 أيها الدماء الجديدة، لا تقتل أبدًا رجل من قبل؟ 920 00:58:03,404 --> 00:58:05,406 لا. 921 00:58:05,789 --> 00:58:09,293 لقد قمت برش أدمغة الرجل من أي وقت مضى ضد الجدار؟ 922 00:58:09,294 --> 00:58:11,294 لا. 923 00:58:11,295 --> 00:58:15,547 هل سبق لك أن أخذت شفرة كبيرة ولامعة وفقط انتزع الرجل من مؤخرته إلى شهوته؟ 924 00:58:15,548 --> 00:58:19,553 - لا. - ثم قطعت خصيتيه وجعلته يصرخ كالخنزير؟ 925 00:58:20,053 --> 00:58:22,556 مطرقة. مطرقة! ومن ثم محشوة 'هم في فمه و... 926 00:58:23,056 --> 00:58:24,558 حسنا. 927 00:58:25,058 --> 00:58:27,060 كل شيء على ما يرام. 928 00:58:27,561 --> 00:58:31,563 - حسنا، هل فعلت؟ - لا، ولكنني تدربت على الخروج... 929 00:58:31,564 --> 00:58:34,568 يا رجل، لا مفر. هذه القطة الحصول على كل حميرنا قتل. 930 00:58:35,068 --> 00:58:37,571 يا رجل، أنظر إليه. يبدو مضحكا. انظروا كيف ينظر إلينا. 931 00:58:38,071 --> 00:58:39,572 أستطيع التعامل مع نفسي. 932 00:58:39,573 --> 00:58:41,574 أوه نعم؟ 933 00:58:45,078 --> 00:58:48,449 ما الذي يجعلك تفكر يمكنك أن تكون بطلا أسود؟ 934 00:58:51,452 --> 00:58:53,454 أنا لاعب كرة قدم سابق. 935 00:59:03,464 --> 00:59:05,966 يا! كونغ فو جو. يا إخوتي. 936 00:59:06,467 --> 00:59:07,968 أرى أنك بدأت بدوني. 937 00:59:08,469 --> 00:59:09,970 مرحبًا! كيف حالك؟ 938 00:59:10,471 --> 00:59:12,972 ماذا يحدث'؟ 939 00:59:12,973 --> 00:59:15,975 - الكونغ فو! - يا راجل! هيه! 940 00:59:15,976 --> 00:59:18,479 يا رجل، انظر، الآن بعد أن أصبحنا كذلك هنا، ماذا يحدث؟ 941 00:59:18,480 --> 00:59:20,480 ها هي الصفقة. 942 00:59:20,481 --> 00:59:24,485 أول شيء نفعله هو التعطيل أعمال كبيرة. كسر 'م كل شيء. 943 00:59:24,486 --> 00:59:27,987 والشيء التالي هو أننا نضايق كل قومه. 944 00:59:27,988 --> 00:59:31,492 انظر الآن، بمجرد إتمام الصفقة للأسفل، ليس هناك تراجع. 945 00:59:31,493 --> 00:59:35,495 لقد قتلوا أستاذي! لماذا، لماذا، لماذا، لماذا، لماذا؟ 946 00:59:35,496 --> 00:59:38,999 مدرس! مدرس! 947 00:59:40,000 --> 00:59:42,001 رائع! 948 00:59:42,002 --> 00:59:45,505 كان السيد لي معلم الكونغ فو الخاص بك؟ 949 00:59:45,506 --> 00:59:48,509 رقم التمثيل. 950 00:59:49,510 --> 00:59:52,012 دعونا الحصول على تلك تمتص. 951 00:59:56,016 --> 00:59:58,518 حسنًا يا شباب، هذا هو. 952 00:59:58,519 --> 01:00:00,520 المكان الليلي الأكثر سخونة للسيد بيج. 953 01:00:00,521 --> 01:00:05,024 كل لاعب مجرم ورئيسي في المدينة بالداخل. 954 01:00:07,528 --> 01:00:10,030 أيها السادة، يجب أن يكون لديكم مبلغ كبير القبعات للمجيء إلى هنا. 955 01:00:10,531 --> 01:00:12,032 هذه هي قواعد المنزل. 956 01:00:12,533 --> 01:00:15,168 أعتقد أنك سوف تجعل استثناء هذه المرة يا أخي. 957 01:00:15,669 --> 01:00:17,671 حسنًا، حسنًا. نعم يا سيدي. نعم يا سيدي. 958 01:00:22,676 --> 01:00:25,177 مهلا، هل أنتم مجانين؟ 959 01:00:25,178 --> 01:00:27,681 لا تعلم هذا هو مكان السيد بيج؟ 960 01:00:27,682 --> 01:00:31,184 يبدو أنك فقدت للتو رخصة الخمور الخاصة بك. 961 01:00:36,056 --> 01:00:38,558 فليرفع الجميع أيديهم 962 01:00:38,559 --> 01:00:41,561 خذ هذا الذهب غير تقليدي من رقابكم، 963 01:00:41,562 --> 01:00:45,065 ووضعها على الطاولة الآن! 964 01:00:47,200 --> 01:00:49,202 دعنا نذهب. اسرع. 965 01:00:55,325 --> 01:00:57,828 حسنًا يا رفاق، اخرجوا من تحت تلك القبعات. 966 01:00:57,829 --> 01:01:00,330 تعال! 967 01:01:00,714 --> 01:01:02,215 واين إيفانز! 968 01:01:02,583 --> 01:01:04,584 عائلة إيفانز! 969 01:01:04,585 --> 01:01:06,470 الصف الخامس! 970 01:01:06,970 --> 01:01:10,840 أريد النيكل الخاص بي! أعطني النيكل مرة أخرى! 971 01:01:10,841 --> 01:01:14,344 هذا لأخيك! دعونا فقط أقول لم أنسى! لا! هيا يا رجل! 972 01:01:14,728 --> 01:01:16,730 أنا لم أنس! لم أنس الصف الخامس! 973 01:01:17,097 --> 01:01:19,598 يا رجل، من الخصر إلى الأسفل، أنت لي! 974 01:01:19,599 --> 01:01:23,737 نعم؟ اصعد على السلم وانظر مدى قوتك! اسمحوا لي أن أضعك على كرسي! 975 01:01:23,987 --> 01:01:26,490 كنت سأشتري فطيرة سكوتر بهذا المال يا رجل! 976 01:01:26,990 --> 01:01:28,992 جاك، اصمت! اسكت! 977 01:01:29,493 --> 01:01:31,495 الآن، جميعكم تستمعون هنا! 978 01:01:31,995 --> 01:01:34,998 لا تحاول أن تتبعنا، لأنه جميع سياراتك على الكتل. 979 01:01:34,999 --> 01:01:39,502 لكن لا تقلق. سوف الشرطة كن هنا لأخذكم جميعا إلى السجن. 980 01:01:39,503 --> 01:01:43,006 وأنت تقول بقية الخاص بك عائلتي، عندما أراهم، فهم ملكي! 981 01:01:43,007 --> 01:01:45,508 هم الألغام! 982 01:01:45,509 --> 01:01:47,510 ولويس ميتشل أيضاً! 983 01:01:54,267 --> 01:01:56,268 ♪ ♪ من يصنع الحب ♪ ♪ 984 01:01:56,269 --> 01:01:58,771 ♪ ♪ إلى سيدتك العجوز ♪ ♪ 985 01:01:58,772 --> 01:02:01,273 ♪ ♪ هل أنت بالخارج تمارس الحب ♪ ♪ 986 01:02:01,274 --> 01:02:04,777 اخرج من هناك! حركه! حركه! 987 01:02:04,778 --> 01:02:06,779 دعنا نذهب! تعال! 988 01:02:06,780 --> 01:02:10,282 هيا، دعنا نذهب! تحرك، تحرك، تحرك، تحرك! 989 01:02:10,283 --> 01:02:12,285 دعنا نذهب! 990 01:02:13,286 --> 01:02:15,287 دعنا نذهب! تعال! 991 01:02:15,288 --> 01:02:17,289 اخرج من هنا! 992 01:02:17,290 --> 01:02:19,292 ااااه! 993 01:02:20,794 --> 01:02:22,795 أنا آسف. اعذرني. 994 01:02:22,796 --> 01:02:26,297 - هل يمكنني الحصول على القليل من القهوة؟ - بالتأكيد، لحظة واحدة فقط. لقد حصلنا على منتجات الألبان الدهنية الخاصة بك. 995 01:02:26,298 --> 01:02:29,052 سيدتي، أود القليل القهوة هنا من فضلك! 996 01:02:30,554 --> 01:02:33,556 أريد فقط القليل من القهوة. 997 01:02:33,557 --> 01:02:35,558 هذه التشنجات تقتلني. 998 01:02:35,559 --> 01:02:37,811 أريد القليل من القهوة، من فضلك! 999 01:02:38,178 --> 01:02:41,682 ما أنت أيها الصم؟ هل يمكنني الحصول على القليل من القهوة؟ لو سمحت؟ 1000 01:02:42,182 --> 01:02:43,684 شيريل، أنت بخير؟ 1001 01:02:44,184 --> 01:02:47,187 أعتقد أنه من الأفضل أن أعود إلى المنزل. 1002 01:02:47,688 --> 01:02:50,190 - حان وقتي. - فتاة، وأنا أيضا. 1003 01:02:51,191 --> 01:02:54,694 سأذهب وأستلقي. تمام؟ 1004 01:02:54,695 --> 01:02:57,196 أنا أعرف بالضبط ما تشعر به. 1005 01:02:57,197 --> 01:02:59,199 كن قويا. 1006 01:03:53,637 --> 01:03:57,140 حسنًا، الشيء الجميل، إنه كذلك حان الوقت للعودة إلى المنزل لأبي. 1007 01:03:58,141 --> 01:04:01,644 من فضلك، من فضلك، فقط اتركني وشأني. 1008 01:04:01,645 --> 01:04:04,648 قلت ، الكلبة أنت تأتي معي. 1009 01:04:14,157 --> 01:04:17,661 يا للقرف! لابد وأن الشيطان بداخلك! 1010 01:04:18,662 --> 01:04:20,663 لا! 1011 01:04:20,664 --> 01:04:22,665 تشنجات! 1012 01:04:31,174 --> 01:04:32,676 لقد طلبت منك بلطف. 1013 01:04:33,176 --> 01:04:37,180 الآن سأفعل مزق الكرات الخاصة بك! 1014 01:04:41,184 --> 01:04:43,186 هل أنت بخير يا ليني؟ 1015 01:04:43,687 --> 01:04:46,189 نعم. إنه أمر جيد لقد أتيت يا فتى 1016 01:04:46,690 --> 01:04:49,192 نعم، لأنني سمعتك الصراخ على طول الطريق إلى هناك. 1017 01:04:49,693 --> 01:04:51,695 لم أكن أصرخ! حسنًا؟ 1018 01:04:52,195 --> 01:04:54,197 - نعم كنت... - قلت أنني لم أكن الصراخ. 1019 01:04:54,698 --> 01:04:56,700 - كنت صفير. - كنت ماذا؟ 1020 01:04:56,701 --> 01:04:58,701 لقد كنت صفير لك! 1021 01:04:58,702 --> 01:05:02,706 كنت تصفر، "ويلي، ساعدني في إخراج هذه العاهرة مني"؟ 1022 01:05:02,707 --> 01:05:04,707 نعم! 1023 01:05:04,708 --> 01:05:08,211 الآن ضع مؤخرتها في السيارة قبل أن تستيقظ مرة أخرى. 1024 01:05:29,182 --> 01:05:31,816 لا أحد، لكني أقصد لا أحد يفعل هذا بي ويعيش. 1025 01:05:31,817 --> 01:05:33,820 أعطني الملازم بيكر على الهاتف. 1026 01:05:35,322 --> 01:05:36,822 ليونارد. 1027 01:05:36,823 --> 01:05:39,324 خذ الفتاة إلى المخبأ. نعم، السيد الكبير. 1028 01:05:39,325 --> 01:05:42,829 - الملازم بيكر على الخط. - مرحبا بيكر. هذا كبير. 1029 01:05:43,330 --> 01:05:44,831 ماذا حدث بحق الجحيم الليلة الماضية؟ 1030 01:05:45,332 --> 01:05:47,834 ذلك الصبي الجندي ورفاقه ضرب كل واحدة من عملياتي. 1031 01:05:48,335 --> 01:05:50,837 لقد سرق مخدرات الجميع، المال وسلاسل الذهب. 1032 01:05:51,338 --> 01:05:54,841 أريدك أن تساعدني في العثور على تلك الأوغاد الذين ضربوني وتخلصوا منهم! 1033 01:05:54,842 --> 01:05:57,344 كيف سأفعل ذلك؟ أنا شرطي. 1034 01:05:57,844 --> 01:06:01,848 أنا لا أهتم كيف. اضبطهم يصل أو شيء من هذا. افعل ذلك. 1035 01:06:11,725 --> 01:06:15,227 هل تريد الخروج من السيارة؟ 1036 01:06:15,228 --> 01:06:16,730 ما المشكلة أيها الضابط؟ 1037 01:06:17,230 --> 01:06:19,231 فقط اخرج من السيارة. 1038 01:06:21,735 --> 01:06:23,737 الباب مفتوح جزئيا. 1039 01:06:24,237 --> 01:06:26,740 - ضع يديك على غطاء محرك السيارة. - من فضلك أغلق الباب. 1040 01:06:26,741 --> 01:06:30,243 بابك موارب. 1041 01:06:30,493 --> 01:06:31,995 انظروا ماذا حصلنا هنا. 1042 01:06:32,495 --> 01:06:34,998 فقلت أغلق الباب غبي! 1043 01:06:35,498 --> 01:06:37,500 لذلك تريد أن تجرب ووضعوني، هاه؟ 1044 01:06:38,001 --> 01:06:40,503 واا! ♪♪ كان الجميع قتال الكونغ فو ♪ ♪ 1045 01:06:41,004 --> 01:06:42,004 ♪ ♪ هاه ♪ ♪ 1046 01:06:42,005 --> 01:06:46,009 ♪ ♪ تلك القطط كانت سريعة كالبرق ♪ ♪ 1047 01:06:47,260 --> 01:06:50,263 ♪ ♪ في الواقع، كان كذلك مخيف بعض الشيء ♪ ♪ 1048 01:06:52,015 --> 01:06:53,735 ♪ ♪ لكنهم فعلوا ذلك مع توقيت الخبراء ♪♪♪ ♪ 1049 01:06:54,017 --> 01:06:57,520 ذراعك! قطع الأضلاع! أتمنى لك قيلولة لطيفة! 1050 01:07:00,023 --> 01:07:04,027 أوه، سأفعل ركلة بعض الحمار الآن. 1051 01:07:15,538 --> 01:07:20,543 لذا، أنت فقط 57 الأشرار ضد الكونغ فو جو؟ 1052 01:07:20,927 --> 01:07:25,432 استاذ الكاراتيه, الكونغ فو والجوجيتسو ... 1053 01:07:25,932 --> 01:07:28,935 وجميع القرف الأخرى لم تسمع من قبل! 1054 01:07:34,441 --> 01:07:37,444 يا! هل ستذهبون يا رفاق إلى مكان ما؟ 1055 01:07:46,953 --> 01:07:49,956 فكيف بنادقهم كثيرة أكبر منا؟ 1056 01:07:49,957 --> 01:07:52,575 إنه شيء قضيبي. لا أعرف. 1057 01:07:54,577 --> 01:07:57,080 أوه لا! مهلا، ماذا تفعل؟ 1058 01:07:57,580 --> 01:07:59,081 ابتعد عني! 1059 01:07:59,082 --> 01:08:02,335 أوهه! أوه لا! 1060 01:08:07,340 --> 01:08:10,342 مهلا، آسف يا رجل. أنا لا أعرف أن الكاراتيه. 1061 01:08:10,343 --> 01:08:12,344 وأنا كذلك. 1062 01:08:12,345 --> 01:08:14,848 - هل تريد مزيفة؟ - لا أهتم. 1063 01:08:21,104 --> 01:08:23,106 لا! أنا لم أطلق النار عليك! 1064 01:08:23,606 --> 01:08:26,991 كان بإمكاني إطلاق النار عليك. لقد صنعت متأكد من أنني فاتني. فعلتُ. 1065 01:08:26,992 --> 01:08:28,993 انتظر دقيقة! انتظر دقيقة واحدة! 1066 01:08:28,994 --> 01:08:31,996 لديك مسدس .45 الذي يحمل ست رصاصات. 1067 01:08:31,997 --> 01:08:35,502 لقد أحصيت ما لا يقل عن 20 طلقة، ولم يتم إعادة تحميلها أبدًا. 1068 01:08:35,503 --> 01:08:38,003 - هذا صحيح. - تعال! 1069 01:08:38,004 --> 01:08:40,507 امسكها! أمسكها، أمسكها، أمسكها. 1070 01:08:40,508 --> 01:08:43,009 امسكها. هذا ابن أخ بيج. 1071 01:08:43,259 --> 01:08:45,261 هو فقط قد يكون في متناول اليدين. 1072 01:08:45,628 --> 01:08:47,130 هل أنت بخير يا رجل؟ 1073 01:08:47,630 --> 01:08:50,133 كل هذا الركض اللعين يا رجل حصلت على قدمي تؤلمني. 1074 01:08:50,633 --> 01:08:53,136 ولكن بخلاف ذلك، أنا بخير. 1075 01:08:53,636 --> 01:08:55,638 من الأفضل أن نذهب ونجد سليد. 1076 01:09:02,529 --> 01:09:05,030 خمسة، أربعة، ثلاثة، اثنان. 1077 01:09:09,035 --> 01:09:11,036 - مرحبًا؟ - سليد؟ 1078 01:09:11,037 --> 01:09:14,039 - نعم. - إنه جو. 1079 01:09:14,040 --> 01:09:17,543 جئت لأحذرك.. 1080 01:09:17,544 --> 01:09:20,046 لقد حاولوا نصب كمين لي. 1081 01:09:21,047 --> 01:09:24,050 والآن هم في طريقهم لذلك حاول نصب كمين لك.. 1082 01:09:26,052 --> 01:09:27,554 والاخوة. 1083 01:09:28,054 --> 01:09:30,557 لقد خدعتك. أنا لست في المنزل الآن. 1084 01:09:31,057 --> 01:09:34,060 - اترك اسمك ورقمك. سأتصل بك مرة أخرى. - يقول ما؟ 1085 01:09:34,561 --> 01:09:37,564 - شكرا لاتصالك. الوداع. - وهو ليس في المنزل؟ 1086 01:09:38,565 --> 01:09:40,567 عذرًا، منزلي ليس بالمنزل. 1087 01:09:41,901 --> 01:09:45,903 - يجب أن أجد شيريل. - وكيف تخطط للقيام بذلك؟ 1088 01:09:45,904 --> 01:09:48,908 نحن لا نعرف حتى حيث أنهم يحتجزونها. 1089 01:09:50,410 --> 01:09:53,913 نعم؟ حسنا، أراهن رجلي هنا يفعل. 1090 01:09:56,916 --> 01:09:59,917 حسنًا، أنا سعيد لأنك أخيرًا اكتشفت شيئًا ما، جي. جو. 1091 01:09:59,918 --> 01:10:02,922 لكنني لا أقول لك القرف. إذن كيف تحبني الآن؟ 1092 01:10:02,923 --> 01:10:05,175 نعم، سوف تفعل ذلك. 1093 01:10:06,176 --> 01:10:08,678 حسنًا يا جميلتي، 1094 01:10:09,179 --> 01:10:12,681 قريبا سوف نكون أنت وأنا. 1095 01:10:12,682 --> 01:10:16,686 بحلول منتصف الليل، حبيبك وحبيبه الأصدقاء سيموتون... 1096 01:10:17,187 --> 01:10:20,689 وسوف تكون السيد بيج صانع أموال كبير. 1097 01:10:20,690 --> 01:10:23,693 نعم، سوف تفعل ذلك. 1098 01:10:24,194 --> 01:10:25,694 ♪ ♪ الحرب، هاه ♪ ♪ 1099 01:10:25,695 --> 01:10:26,696 ♪ ♪ نعم ♪ ♪ 1100 01:10:27,197 --> 01:10:28,698 ♪ ♪ ما فائدة ذلك ♪ ♪ 1101 01:10:29,199 --> 01:10:30,700 ♪ ♪ بالتأكيد ♪♪ ♪♪ لا شيء ♪ ♪ 1102 01:10:30,701 --> 01:10:33,202 ♪ ♪ اه اه اه ♪♪ ♪♪ الحرب ♪ ♪ 1103 01:10:33,203 --> 01:10:35,704 ♪ ♪ هاه ♪♪ ♪♪ نعم ♪ ♪ 1104 01:10:35,705 --> 01:10:37,706 ♪ ♪ ما فائدة ذلك ♪ ♪ 1105 01:10:37,707 --> 01:10:39,209 ♪ ♪ بالتأكيد ♪♪ ♪♪ لا شيء ♪ ♪ 1106 01:10:39,709 --> 01:10:41,209 ♪ ♪ قلها مرة أخرى، يا جميعاً ♪ ♪ 1107 01:10:41,210 --> 01:10:43,213 ♪ ♪ الحرب، انتبه ♪♪ ♪♪ هاه ♪ ♪ 1108 01:10:43,214 --> 01:10:46,081 ♪ ♪ ما فائدة ذلك ♪ ♪ 1109 01:10:46,082 --> 01:10:47,322 ♪ ♪ بالتأكيد ♪♪ ♪♪ لا شيء ♪ ♪ 1110 01:10:47,584 --> 01:10:50,586 ♪ ♪ إسمعني يا حرب ♪ ♪ 1111 01:10:50,587 --> 01:10:52,589 ♪ ♪ أنا أحتقر ♪ ♪ 1112 01:10:53,089 --> 01:10:55,592 ♪ ♪ لأنه يعني الدمار ♪ ♪ 1113 01:10:56,092 --> 01:10:58,844 ♪ ♪ من الأرواح البريئة ♪ ♪ 1114 01:10:58,845 --> 01:11:02,098 ♪ ♪ الحرب تعني الدموع الآلاف من عيون الأمهات ♪ ♪ 1115 01:11:02,599 --> 01:11:04,601 ♪ ♪ عند أبنائهم اذهب للقتال ♪ ♪ 1116 01:11:04,602 --> 01:11:07,102 ♪ ♪ ويفقدون حياتهم ♪ ♪ 1117 01:11:07,103 --> 01:11:10,989 ♪ ♪ قلت، الحرب، هاه يا إلهي، أنتم جميعاً ♪ ♪ 1118 01:11:10,990 --> 01:11:12,991 ♪ ♪ ما فائدة ذلك ♪ ♪ 1119 01:11:12,992 --> 01:11:14,744 ♪ ♪ بالتأكيد ♪♪ ♪♪ لا شيء ♪ ♪ 1120 01:11:15,245 --> 01:11:18,247 ♪ ♪ قلها مرة أخرى ♪♪ ♪♪ الحرب ♪ ♪ 1121 01:11:18,248 --> 01:11:19,749 ♪ ♪ واو-أوه-يا رب ♪ ♪ 1122 01:11:19,750 --> 01:11:22,251 ♪ ♪ ما فائدة ذلك ♪ ♪ 1123 01:11:22,252 --> 01:11:23,492 ♪ ♪ بالتأكيد ♪♪ ♪♪ لا شيء ♪ ♪ 1124 01:11:23,753 --> 01:11:25,254 ♪ ♪ استمع لي ♪ ♪ 1125 01:11:25,255 --> 01:11:26,756 ♪ ♪ الحرب ♪♪ ♪♪ ليست كذلك لا شيء سوى حسرة ♪ ♪ 1126 01:11:26,757 --> 01:11:29,758 يا رجل، هل أنت متأكد هل حصلت على ما يكفي؟ 1127 01:11:29,759 --> 01:11:32,261 لا يمكنك الحصول على ما يكفي أبدًا، أخي. 1128 01:11:32,262 --> 01:11:34,763 ♪ ♪ أوه، الحرب ♪ ♪ 1129 01:11:34,764 --> 01:11:38,517 ♪ ♪ هو عدو للبشرية جمعاء ♪ ♪ 1130 01:11:38,518 --> 01:11:42,138 ♪ ♪ فكرة الحرب تذهلني ♪ ♪ 1131 01:11:43,022 --> 01:11:44,774 قف! 1132 01:11:48,778 --> 01:11:51,530 يا يسوع! المكسرات بلدي! 1133 01:11:51,531 --> 01:11:54,033 أوه! 1134 01:12:06,546 --> 01:12:10,550 مطرقة! مطرقة! هل أنت بخير يا رجل؟ 1135 01:12:12,669 --> 01:12:14,671 هل حصلنا على ابن العاهرة هذا؟ 1136 01:12:15,171 --> 01:12:18,675 انتظر يا أخي. لقد حصلنا على سيارة إسعاف في الطريق. 1137 01:12:20,677 --> 01:12:22,679 دعونا الحصول على تلك تمتص! 1138 01:12:25,181 --> 01:12:27,683 هل تعتقد أنني لطيف؟ 1139 01:12:27,684 --> 01:12:29,686 اه اه. 1140 01:12:30,687 --> 01:12:32,688 أنا لطيف، أليس كذلك؟ 1141 01:12:32,689 --> 01:12:35,191 مم-هممم. أنا ألطف من جاك؟ 1142 01:12:39,946 --> 01:12:41,947 ها هي! 1143 01:12:41,948 --> 01:12:44,951 لا يوجد سوى عدد قليل من الرجال يحرسون لها، ولكنني لا أرى السيد بيج. 1144 01:12:44,952 --> 01:12:46,953 اسمحوا لي أن أرى ذلك. 1145 01:12:50,456 --> 01:12:52,958 نعم. همم. 1146 01:12:52,959 --> 01:12:55,961 انظر، ها هي الخطة. 1147 01:12:55,962 --> 01:12:58,929 سآخذ هذا الحبل وأصده أسفل الجدار هناك، 1148 01:12:58,930 --> 01:13:01,884 خذ إحدى هذه القنابل، واصطدم بها النافذة تسبب التحويل. 1149 01:13:02,385 --> 01:13:05,888 عندما أكون في الداخل، جاك، اذهب من خلال تلك النافذة، 1150 01:13:06,389 --> 01:13:07,890 و سلامر، اذهب من خلال هذا الباب. 1151 01:13:08,391 --> 01:13:11,394 لماذا لا أستطيع المرور عبر النافذة؟ لم أتمكن من الوصول إلى المزيد أبدًا. 1152 01:13:11,894 --> 01:13:13,396 حسنا، عفوا سخيف لي، ثم. 1153 01:13:13,896 --> 01:13:16,364 حسنًا، لقد اصطدمت النافذة اللعينة، 1154 01:13:16,365 --> 01:13:18,368 وجاك، تذهب من خلال الباب. 1155 01:13:18,369 --> 01:13:20,369 فهمتها. 1156 01:13:20,370 --> 01:13:24,624 سأبدأ من الأعلى، وأنت في الأسفل، وإذا كنا محظوظين فسوف ننجو من هذا. 1157 01:13:24,625 --> 01:13:27,126 يرفع! أوهه! 1158 01:13:27,627 --> 01:13:29,629 أعطني يد المساعدة. 1159 01:14:23,549 --> 01:14:25,051 أنت أطلقت الريح؟ 1160 01:14:25,184 --> 01:14:27,687 سليد! سليد، ادخل! 1161 01:14:29,689 --> 01:14:32,308 هل أنت مستعد؟ 1162 01:14:35,812 --> 01:14:37,313 لا أحد يتحرك! 1163 01:14:53,830 --> 01:14:55,331 هل أنت بخير؟ 1164 01:14:55,832 --> 01:14:59,335 يا رجل، أنا بخير. لقد مضى وقت طويل. أنا مجرد صدئ قليلا. 1165 01:14:59,336 --> 01:15:02,839 ♪ ♪ ها نحن ذا، ها نحن ذا ♪ ♪ 1166 01:15:04,340 --> 01:15:06,342 آآآه! 1167 01:15:17,353 --> 01:15:19,355 ابن عرس... ماذا؟ 1168 01:15:19,856 --> 01:15:21,357 ماذا حدث لك يا ويزل؟ 1169 01:15:21,858 --> 01:15:25,360 الصبي الجندي! 1170 01:15:25,361 --> 01:15:28,364 أوه، اللعنة! الصبي الجندي هنا، يا رجل! 1171 01:15:35,872 --> 01:15:38,374 جاك! لقد ضربت! 1172 01:15:41,878 --> 01:15:44,379 القرف. أنت بخير؟ 1173 01:15:44,380 --> 01:15:46,381 لقد ضربت. 1174 01:15:46,382 --> 01:15:48,384 أين أنت...أين وصلت؟ 1175 01:15:48,385 --> 01:15:50,385 في قدمي. 1176 01:15:50,386 --> 01:15:52,387 يا إلهي. 1177 01:15:52,388 --> 01:15:55,390 لقد أطلقوا النار على ورمتي يا رجل. 1178 01:15:55,391 --> 01:15:57,894 اللعنة يا رجل، لا أستطيع الاستمرار. 1179 01:15:58,895 --> 01:16:01,397 حسنًا، ماذا سأفعل؟ 1180 01:16:01,898 --> 01:16:03,399 احصل عليها بالنسبة لي، جاك. 1181 01:16:03,900 --> 01:16:06,902 أنا ج... لكن لا أستطيع! لا أستطيع الذهاب وحدي! 1182 01:16:06,903 --> 01:16:08,905 أنت في الأسفل، وسليد ليس هنا! 1183 01:16:08,906 --> 01:16:10,906 أنا ج... 1184 01:16:10,907 --> 01:16:12,908 سليد! 1185 01:16:12,909 --> 01:16:15,410 لا أحد يطلق النار على طفلي. 1186 01:16:15,411 --> 01:16:17,412 أماه! أماه، لقد وعدت! 1187 01:16:17,413 --> 01:16:21,415 صه! أعلم أنني وعدت. ماذا يفترض بي أن تفعل، والوقوف في حين أنهم يقتلونك؟ 1188 01:16:21,416 --> 01:16:24,170 - دعنا نخرج من هنا. اتبعني. - لا، أنت اتبعني. 1189 01:16:24,670 --> 01:16:27,173 - اتبعني! - لا يهمني من يتبع من. 1190 01:16:27,673 --> 01:16:31,676 إذا داستم جميعًا على ورمتي، سأقتل كلاكما. 1191 01:16:31,677 --> 01:16:35,680 - هل ستكون بخير يا رجل؟ - سأكون بخير. 1192 01:16:35,681 --> 01:16:38,183 أستطيع أن أفعل ذلك، رجل. 1193 01:16:38,184 --> 01:16:40,186 لن أخذلك. 1194 01:16:42,688 --> 01:16:46,192 عليك أن تضع تلك القدم في بعض إبسوم الأملاح، أخرج هذا التورم من هناك. 1195 01:16:46,692 --> 01:16:48,694 - يلا يا ماما! - دعنا نخرج من هنا. 1196 01:16:53,199 --> 01:16:55,201 من خلال هذا الباب! إذهب! إذهب! إذهب! 1197 01:16:56,202 --> 01:16:58,837 افتح هذا الباب! 1198 01:16:58,838 --> 01:17:00,706 جاك، دعني أخرج من هنا! جاك! 1199 01:17:01,207 --> 01:17:04,210 جاك! جاك! دعني أخرج من هنا! 1200 01:17:04,710 --> 01:17:08,598 افتح هذا الباب! سليد؟ أي شخص! 1201 01:17:21,277 --> 01:17:23,279 ♪ ♪ الجيش المتشدد ♪ ♪ 1202 01:18:06,772 --> 01:18:08,274 جاك! 1203 01:18:09,775 --> 01:18:11,777 جاك! 1204 01:18:24,173 --> 01:18:26,175 جاك! 1205 01:18:31,180 --> 01:18:33,181 آآآه! عيني! 1206 01:18:42,191 --> 01:18:44,694 عيني! عيني! 1207 01:18:50,199 --> 01:18:52,702 آآآه! آآآه! 1208 01:18:55,705 --> 01:18:57,206 آآآه! 1209 01:18:58,708 --> 01:19:02,211 أخرجوني من هنا! اشتقت لك أيضا، الكعك. 1210 01:19:02,461 --> 01:19:05,464 أوه، هذا؟ هذا يضر سيئة حقيقية. 1211 01:19:05,965 --> 01:19:07,967 ولكن أنا بخير، كما تعلمون. 1212 01:19:08,084 --> 01:19:11,587 حسناً، أيها الصبي الجندي. انتهت الحفلة يا عزيزي. أين تريد رصاصتك؟ 1213 01:19:12,722 --> 01:19:14,223 أين تريد ذلك؟ 1214 01:19:14,590 --> 01:19:18,093 ♪ ♪ إنه رجل الطيران ♪ ♪ 1215 01:19:18,094 --> 01:19:20,096 اهدأ يا أخي. 1216 01:19:21,597 --> 01:19:26,736 لن أفعل ذلك لو كنت أنت... الخشبة. 1217 01:19:30,740 --> 01:19:33,242 يا رجل، أنا لا أعرف من أنت، لكني مدين لك بواحدة. 1218 01:19:33,243 --> 01:19:36,245 الآن، أنت... أين الكبير؟ 1219 01:19:36,746 --> 01:19:40,248 ننسى كبيرة. الاستيلاء على الفرخ. دعونا ننقسم. 1220 01:19:40,249 --> 01:19:42,250 ليس بهذه السرعة يا أولاد! 1221 01:19:42,251 --> 01:19:45,754 لا أحد يتحرك، أو الفتاة تحصل عليه أولا. 1222 01:19:45,755 --> 01:19:47,757 اذهب الى هناك! 1223 01:19:48,758 --> 01:19:51,761 أنت؟ أنت السيد الكبير؟ 1224 01:19:53,262 --> 01:19:55,848 - ولكنني اعتقدت أنك... - ماذا؟ 1225 01:19:56,348 --> 01:20:00,302 فوق لعب الشرير الاستغلال؟ حسنا، أنت مخطئ! 1226 01:20:00,436 --> 01:20:03,939 الكثير من المشاهير لديهم فعلت أفلام الاستغلال. 1227 01:20:04,440 --> 01:20:06,442 اه، شيلي وينترز كان في اه... 1228 01:20:06,692 --> 01:20:08,693 كليوباترا جونز. مم-همم! 1229 01:20:08,694 --> 01:20:11,396 اه، انجي ديكنسون. 1230 01:20:11,397 --> 01:20:13,899 - اه، ماما الكبيرة السيئة! - بيج باد ماما. 1231 01:20:13,900 --> 01:20:16,285 - جيمي لي كيرتس؟ - اه... 1232 01:20:16,786 --> 01:20:18,287 الهالوين! صحيح، صحيح، صحيح! 1233 01:20:18,788 --> 01:20:20,790 والآن أنا السيد بيج. 1234 01:20:21,290 --> 01:20:22,792 وأنا آسف يا بني 1235 01:20:23,292 --> 01:20:25,795 ولكن لن يكون هناك تتمة لهذا واحد. 1236 01:20:25,796 --> 01:20:27,296 لا تحاول ذلك، كبير. 1237 01:20:34,804 --> 01:20:37,807 لقد حصلت عليك، ساكاً. 1238 01:20:48,317 --> 01:20:50,319 لقد فعلتها يا جاك. 1239 01:20:51,320 --> 01:20:53,822 لقد فعلت ذلك. 1240 01:20:53,823 --> 01:20:56,826 نعم. نعم، لقد فعلت ذلك. 1241 01:21:07,837 --> 01:21:09,839 دعنا نذهب إلى المنزل. 1242 01:21:10,339 --> 01:21:12,340 تمام. 1243 01:21:12,341 --> 01:21:14,844 - وماذا عنه؟ - اه، دعه يذهب. 1244 01:21:14,845 --> 01:21:16,345 مهلا، شكرا يا رجل. 1245 01:21:16,846 --> 01:21:18,848 أعدك يا رجل سأذهب مباشرة. 1246 01:21:19,348 --> 01:21:22,852 - نعم، حسنًا، أنت تعلم أن هناك طريقتين للخروج من هنا. - يا رجل! 1247 01:21:23,352 --> 01:21:28,107 كلكم فقط قبلوا مؤخرتي السوداء الطبيعية! 1248 01:21:33,112 --> 01:21:36,064 ألم يعلم عن المصعد؟ 1249 01:21:36,065 --> 01:21:37,783 حسنًا، دعنا نذهب! 1250 01:21:40,786 --> 01:21:42,788 دعونا نحركه! حركه! 1251 01:21:47,293 --> 01:21:49,295 انتبه لرأسك. 1252 01:21:53,799 --> 01:21:58,303 يبدو أنه من الأفضل أن أذهب للتحقق من حالتي ورق الذباب، انظر ما الذي يلتصق. 1253 01:21:58,304 --> 01:22:00,305 أنت مدين لي بواحدة. 1254 01:22:00,306 --> 01:22:02,307 وحصلت عليه. 1255 01:22:02,308 --> 01:22:04,308 اركب تلك السيارة! انتبه لرأسك. 1256 01:22:04,309 --> 01:22:06,812 مهلا، بيترسون، أزل هذه الفوضى. لقد حصلت عليه. 1257 01:22:06,813 --> 01:22:09,314 ماذا عن المطرقة و سلامر؟ 1258 01:22:09,315 --> 01:22:12,317 هامر سوف يكون على ما يرام. عدد قليل من الجروح اللحمية. 1259 01:22:12,318 --> 01:22:15,819 يبدو أن الرصاص لديه صعوبة الوقت للعثور على أجزائه الحيوية. 1260 01:22:15,820 --> 01:22:19,323 وسلمر، حسنًا، سيستغرق الأمر بعض الوقت قبل أن يرتدي أي حذاء ضيق. 1261 01:22:19,324 --> 01:22:24,444 جاك! جاك سبيد! لن أسامح أبدا أنت لحبسني في تلك الخزانة. 1262 01:22:24,445 --> 01:22:27,950 كيف يمكنك أن تفعل ذلك لأمك؟ هاه؟ كيف يمكنك؟ 1263 01:22:28,450 --> 01:22:31,953 م-ما، استمع الآن. أستطيع أن أسبق... يمكنك شرح؟ 1264 01:22:31,954 --> 01:22:37,459 اشرح كيف بقيت في ذلك المستشفى لمدة 36 عامًا ساعات في المخاض، أحاول أن أنجبك! 1265 01:22:37,460 --> 01:22:38,961 كدت أموت. 1266 01:22:39,461 --> 01:22:44,466 اشرح كيف ضحيت بحياتي كلها بالنسبة لك، أحاول تربيتك بشكل صحيح! 1267 01:22:44,967 --> 01:22:46,969 يشرح! جرس. جرس. 1268 01:22:47,469 --> 01:22:49,971 قلت له أن يفعل ذلك. 1269 01:22:49,972 --> 01:22:51,973 كيف يمكنك ذلك يا سليد؟ 1270 01:22:51,974 --> 01:22:55,978 لأنني أحبك، وأردت ذلك تأكد من أننا سنكون معًا مرة أخرى. 1271 01:22:55,979 --> 01:22:58,480 أوه، سليد. يا عزيزي. 1272 01:23:01,483 --> 01:23:04,987 - يو، جاك، ما الأمر يا رجل؟ - يو، بي.دي.بي. 1273 01:23:08,123 --> 01:23:11,626 جاك، من هم هؤلاء الرجال؟ 1274 01:23:11,627 --> 01:23:14,128 هذه هي الموسيقى الخاصة بي. 1275 01:23:14,129 --> 01:23:16,632 كل بطل جيد ينبغي أن يكون بعض. 1276 01:23:17,132 --> 01:23:18,634 أراك بالجوار. 1277 01:23:19,134 --> 01:23:21,635 ♪ ♪ نبدأ مرة أخرى اسمحوا لي أن أقول دوري ♪ ♪ 1278 01:23:21,636 --> 01:23:23,639 ♪ ♪ عن الرجل الوحيد الذي لديه بعض القلب ♪ ♪ 1279 01:23:24,139 --> 01:23:27,140 ♪ ♪ استغرق الأمر بعض الوقت القلب قادم ولكنه هنا ♪ ♪ 1280 01:23:27,141 --> 01:23:28,642 ♪ ♪ والجميع في حالة خوف ♪ ♪ 1281 01:23:28,643 --> 01:23:31,144 ♪ ♪ تحطمت باب تلك العاهرة ♪ ♪ 1282 01:23:31,145 --> 01:23:33,148 ♪ ♪ وضع النهاية إلى حرب السلسلة الذهبية هذه ♪ ♪ 1283 01:23:33,149 --> 01:23:36,150 ♪ ♪ ما رأيته KRS-ONE يشاهد الآن ♪ ♪ 1284 01:23:36,151 --> 01:23:37,651 ♪ ♪ إنسان ذبابة آخر ♪ ♪ 1285 01:23:37,652 --> 01:23:40,153 ♪ ♪ عدم تقديم الأعذار للخاسرين ♪ ♪ 1286 01:23:40,154 --> 01:23:42,656 ♪ ♪ خاطفو السلاسل، القوادون متعاطي المخدرات ♪ ♪ 1287 01:23:42,657 --> 01:23:45,158 ♪ ♪ أنت لا تحب ذلك لكن عليك الاستمرار في الدفع ♪ ♪ 1288 01:23:45,159 --> 01:23:48,161 ♪ ♪ حتى يبدأ شخص ما مزج كل هؤلاء المصاصون ♪ ♪ 1289 01:23:48,162 --> 01:23:49,663 ♪ ♪ المطالبة بالحكم هم البيئة ♪ ♪ 1290 01:23:49,664 --> 01:23:51,665 ♪ ♪ لا يا رجل أنا لا أشتريه ♪ ♪ 1291 01:23:51,666 --> 01:23:54,668 ♪ ♪ يبدو أنك تعتقد ذلك يمكن تعليم الجميع ♪ ♪ 1292 01:23:54,669 --> 01:23:56,230 ♪ ♪ أن الجميع يمكن شراؤها ♪ ♪